Two Sides to Every Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Two sides
Dwie strony
Well it's alright, alright
Cóż, jest w porządku, w porządku
You wanna know about me
Chcesz wiedzieć o mnie
Well it's the way it's got to be
Cóż, tak musi być
There's more to me than what you see on TV screens is make believe
Jest dla mnie czymś więcej niż tylko udawaniem, które widzisz na ekranach telewizorów
Think you know about us
Myślisz, że o nas wiesz
Well it's an element of trust
Cóż, to element zaufania
Come talk to me respectfully
Przyjdź i porozmawiaj ze mną z szacunkiem
'Cause these days we're public property
Bo obecnie jesteśmy własnością publiczną
Oh oh oh from the heart
Och, och, och, z serca
Oh oh oh oh like us from the start
Och, och, och, jak my od początku
Chorus:
Chór:
Because there's two sides to every story
Ponieważ każda historia ma dwie strony
Think you know me
Myślisz, że mnie znasz
You gotta show me
Musisz mi pokazać
But it's alright, don't be sorry
Ale jest w porządku, nie przepraszaj
It's just the way I am
Po prostu taki jestem
Because there's two sides to every story
Ponieważ każda historia ma dwie strony
Think you know me
Myślisz, że mnie znasz
You gotta show me
Musisz mi pokazać
But I'm telling you once again
Ale mówię ci to jeszcze raz
You gotta go for who I am
Musisz postawić na to, kim jestem
I'm telling you once again
Powtarzam ci to jeszcze raz
You gotta go for who I am
Musisz postawić na to, kim jestem
Yeah, yeah, it's alright
Tak, tak, jest w porządku
I'm tellin' you
Mówię ci
There's two sides
Są dwie strony
Yeah, yeah, it's alright
Tak, tak, jest w porządku
It's just the way I am
Po prostu taki jestem
Do you care about me
Czy ci na mnie zależy?
Or the pictures that you see
Albo zdjęcia, które widzisz
Are we just a face without a personality (yeah, yeah)
Czy jesteśmy tylko twarzą bez osobowości (tak, tak)
Do you care about us
Czy zależy Ci na nas?
Or the funkin' that we bust
Albo cholera, którą przyłapaliśmy
There's more to us than magazines and dance routines and teenage dreams
Jest dla nas coś więcej niż magazyny, układy taneczne i nastoletnie marzenia
Oh oh oh from the heart
Och, och, och, z serca
Oh oh oh like us from the start
Och, och, jak my od początku
(Chorus)
(Refren)
Yeah, yeah, it's alright
Tak, tak, jest w porządku
I'm tellin' you
Mówię ci
There's two sides
Są dwie strony
Yeah, yeah, it's alright
Tak, tak, jest w porządku
It's just the way I am
Po prostu taki jestem
(Chorus)
(Refren)