When I Remember When كلمات أغنية ترجمة عربية

All the things I said, I should have said and didn't say
كل الأشياء التي قلتها كان يجب أن أقولها ولم أقلها
And I wonder why, yes I wonder why
وأتساءل لماذا، نعم أتساءل لماذا
I think about the time we spent, the places that we went
أفكر في الوقت الذي قضيناه، والأماكن التي ذهبنا إليها
Still makes me cry, yes, it makes me cry
لا يزال يجعلني أبكي، نعم، يجعلني أبكي
Why do they say that time will heal this broken heart?
لماذا يقولون أن الوقت سوف يشفي هذا القلب المكسور؟
They would know it isn't true
سيعلمون أن هذا غير صحيح
If they lost someone like you, oh
إذا فقدوا شخصًا مثلك، أوه
(Chorus:)
(جوقة :)
Some things can never be replaced
بعض الأشياء لا يمكن استبدالها أبدًا
Some things are with me for always
بعض الأشياء معي إلى الأبد
These are the things I will remember
هذه هي الأشياء التي سأتذكرها
When I remember when
عندما أتذكر متى
I'd rather love and lose it all
أفضل أن أحب وأخسر كل شيء
Than never have you to recall
من ألا تتذكر أبدًا
These are the things I will remember
هذه هي الأشياء التي سأتذكرها
Again and then again (again and again)
مرارًا وتكرارًا (مرارًا وتكرارًا)
When I remember when
عندما أتذكر متى
You taught me how to love, I am all I am
لقد علمتني كيف أحب، أنا كل ما أنا عليه
Because of you, just because of you
بسببك، فقط بسببك
Everytime I lost my way, you'd shine a light, you made my day
في كل مرة أضل فيها طريقي، كنت تضيء ضوءًا، لقد صنعت يومي
You see me through, yes, you see me through
أنت تراني من خلال، نعم، أنت تراني من خلال
So who's gonna come around to heal this broken heart?
إذن من سيأتي لشفاء هذا القلب المكسور؟
Show me how to laugh and cry
أرني كيف أضحك وأبكي
But never how to say goodbye
ولكن أبدا كيف نقول وداعا
(Chorus)
(جوقة)
This life goes on, you carry on
هذه الحياة تستمر، أنت تستمر
You do, and it's okay
أنت تفعل، ولا بأس
(When I remember when)
(عندما أتذكر متى)
This love goes on, and I will live
هذا الحب سيستمر وسأعيش
To love another day
أن تحب يومًا آخر
(Again and then again)
(مرارًا وتكرارًا)
This life goes on, you carry on
هذه الحياة تستمر، أنت تستمر
You do, and it's okay
أنت تفعل، ولا بأس
I would laugh, and I would cry
كنت أضحك، وأبكي
But I will never say goodbye
لكنني لن أقول وداعا أبدا
(Chorus)
(جوقة)