When I Remember When Testo Traduzione Italiana
Cinque: Quando ricordo quando
by Five
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All the things I said, I should have said and didn't say
Tutte le cose che ho detto, avrei dovuto dirle e non dirle
And I wonder why, yes I wonder why
E mi chiedo perché, sì, mi chiedo perché
I think about the time we spent, the places that we went
Penso al tempo che abbiamo trascorso, ai posti in cui siamo stati
Still makes me cry, yes, it makes me cry
Mi fa ancora piangere, sì, mi fa piangere
Why do they say that time will heal this broken heart?
Perché dicono che il tempo guarirà questo cuore spezzato?
They would know it isn't true
Saprebbero che non è vero
If they lost someone like you, oh
Se perdessero qualcuno come te, oh
(Chorus:)
(Coro:)
Some things can never be replaced
Alcune cose non potranno mai essere sostituite
Some things are with me for always
Alcune cose sono con me per sempre
These are the things I will remember
Queste sono le cose che ricorderò
When I remember when
Quando mi ricordo quando
I'd rather love and lose it all
Preferirei amare e perdere tutto
Than never have you to recall
Allora non dovrai mai ricordare
These are the things I will remember
Queste sono le cose che ricorderò
Again and then again (again and again)
Ancora e poi ancora (ancora e ancora)
When I remember when
Quando mi ricordo quando
You taught me how to love, I am all I am
Mi hai insegnato ad amare, sono tutto ciò che sono
Because of you, just because of you
A causa tua, proprio grazie a te
Everytime I lost my way, you'd shine a light, you made my day
Ogni volta che perdevo la strada, tu illuminavi una luce, mi rallegravi la giornata
You see me through, yes, you see me through
Mi vedi fino in fondo, sì, mi vedi fino in fondo
So who's gonna come around to heal this broken heart?
Quindi chi verrà a guarire questo cuore spezzato?
Show me how to laugh and cry
Mostrami come ridere e piangere
But never how to say goodbye
Ma mai come dire addio
(Chorus)
(Coro)
This life goes on, you carry on
Questa vita va avanti, tu vai avanti
You do, and it's okay
Lo fai e va bene
(When I remember when)
(Quando ricordo quando)
This love goes on, and I will live
Questo amore continua e io vivrò
To love another day
Amare un altro giorno
(Again and then again)
(Ancora e poi ancora)
This life goes on, you carry on
Questa vita va avanti, tu vai avanti
You do, and it's okay
Lo fai e va bene
I would laugh, and I would cry
Riderei e piangerei
But I will never say goodbye
Ma non dirò mai addio
(Chorus)
(Coro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.