When I Remember When Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pięć - Kiedy pamiętam kiedy
by Five
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All the things I said, I should have said and didn't say
Wszystkie rzeczy, które powiedziałem, powinienem był powiedzieć, ale nie powiedziałem
And I wonder why, yes I wonder why
I zastanawiam się dlaczego, tak, zastanawiam się dlaczego
I think about the time we spent, the places that we went
Myślę o czasie, który spędziliśmy, o miejscach, które odwiedziliśmy
Still makes me cry, yes, it makes me cry
Wciąż doprowadza mnie do płaczu, tak, doprowadza mnie do płaczu
Why do they say that time will heal this broken heart?
Dlaczego mówią, że czas uleczy to złamane serce?
They would know it isn't true
Wiedzą, że to nieprawda
If they lost someone like you, oh
Gdyby stracili kogoś takiego jak ty, och
(Chorus:)
(Refren:)
Some things can never be replaced
Niektórych rzeczy nigdy nie da się zastąpić
Some things are with me for always
Niektóre rzeczy są ze mną na zawsze
These are the things I will remember
To są rzeczy, które zapamiętam
When I remember when
Kiedy pamiętam kiedy
I'd rather love and lose it all
Wolę kochać i stracić to wszystko
Than never have you to recall
Niż nigdy nie mieć cię do wspominania
These are the things I will remember
To są rzeczy, które zapamiętam
Again and then again (again and again)
Znowu i znowu (znowu i znowu)
When I remember when
Kiedy pamiętam kiedy
You taught me how to love, I am all I am
Nauczyłeś mnie kochać, jestem wszystkim, czym jestem
Because of you, just because of you
Przez ciebie, po prostu przez ciebie
Everytime I lost my way, you'd shine a light, you made my day
Za każdym razem, gdy gubiłem drogę, świeciłeś światłem, poprawiałeś mi dzień
You see me through, yes, you see me through
Widzisz mnie na wskroś, tak, widzisz mnie na wskroś
So who's gonna come around to heal this broken heart?
Więc kto przyjdzie, aby uleczyć to złamane serce?
Show me how to laugh and cry
Pokaż mi jak się śmiać i płakać
But never how to say goodbye
Ale nigdy jak się pożegnać
(Chorus)
(Refren)
This life goes on, you carry on
To życie toczy się dalej, ty kontynuuj
You do, and it's okay
Robisz to i jest w porządku
(When I remember when)
(Kiedy pamiętam kiedy)
This love goes on, and I will live
Ta miłość trwa, a ja będę żyć
To love another day
Kochać kolejny dzień
(Again and then again)
(Znowu i jeszcze raz)
This life goes on, you carry on
To życie toczy się dalej, ty kontynuuj
You do, and it's okay
Robisz to i jest w porządku
I would laugh, and I would cry
Śmiałabym się i płakała
But I will never say goodbye
Ale nigdy się nie pożegnam
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.