Kvraagetaan Paroles Traduction Française

more info mail me
plus d'informations envoyez-moi un email
fred0909roels@gmail.com
fred0909roels@gmail.com
use barr's for a better sound!!!
utilisez des barr's pour un meilleur son !!!
tha accourd are always played like this: down ... up up down up down up down
les accords sont toujours joués comme ceci : vers le bas ... haut haut bas haut bas haut bas
(... = wait)
(... = attendre)
D A Bm(or B) G\A=> G\A = G(down ... up up down up down)slite A (down)
D A Bm(ou B) G\A=> G\A = G(bas ... haut haut bas haut bas)slite A (bas)
part 1
partie 1
makkik binne makkik binne om een lieke te beginnen
C'est facile, c'est facile, c'est facile de commencer une histoire d'amour
over de dinges die kik mij ammaal herinner
à propos des choses dont je me souviens toujours
uit de goeien ouwen tijd van rekenen en vlijt
du bon vieux temps de l'arithmétique et de la diligence
G A => look at the intro
G A => regarde l'intro
een leven zonder zorgen ambitie of spijt
une vie sans soucis, sans ambition ni regrets
heelder dagen gaan sjotten
je vais jouer toute la journée
voor den donkere thuis
pour la maison sombre
alleen ma wa ravotten
seule maman s'ébattait
en 't school daar kwam niets van in huis
et l'école n'a rien trouvé de tout ça
drei keer durven was doen
oser faire la lessive trois fois
maskes plage leifde vragen
masques plage leifde questions
en al wa de zegt da waarde zelf
et tout ce que dit la valeur elle-même
me ou broek in den helft
mon vieux pantalon en deux
G (4x down)
G (4x vers le bas)
het was zo simpel ammaal
c'était si simple amaal
zo simpel ammaal
si simple
A (down up down up down up down up)
A (bas haut bas haut bas haut bas haut)
zo simpel as ik vraag het aan
aussi simple que je demande
kvraaghetaan
demander
part 2
partie 2
G\A (intro)
G\A (introduction)
G\A (intro)
G\A (introduction)
G\A (intro)
G\A (introduction)
G (4x down)
G (4x vers le bas)
het was zo simpel ammaal
c'était si simple amaal
zo simpel ammaal
si simple
A (down up down up down up down up)
A (bas haut bas haut bas haut bas haut)
zo simpel as ik vraag het aan
aussi simple que je demande
kvraaghetaan
demander
G --------------9-11-12------11(FULL)---11-9-12-11-9--------------|
G ---------------9-11-12------11(COMPLET)---11-9-12-11-9--------------|
G\A (intro)
G\A (introduction)
G\A (intro)
G\A (introduction)
G\A (intro)
G\A (introduction)
G (4x down)
G (4x vers le bas)
het was zo simpel ammaal
c'était si simple amaal
zo simpel ammaal
si simple
A (down up down up down up down up)
A (bas haut bas haut bas haut bas haut)
zo simpel as ik vraag het aan
aussi simple que je demande
kvraaghetaan
demander
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D A Bm G\A(intro)
D (down)
D (bas)