Hey, St. Peter كلمات أغنية ترجمة عربية

The morning was cold and lonely
كان الصباح باردًا ووحيدًا
City lights old and grey
أضواء المدينة قديمة ورمادية
The sun arose trying to smile
أشرقت الشمس وهي تحاول أن تبتسم
Gave it all away
أعطى كل شيء بعيدا
The honky-tonk called a stranger
نادى الهونكي تونك شخصًا غريبًا
The stranger couldn't pay the bill
الغريب لم يتمكن من دفع الفاتورة
Made a stand, raised his hand
وقف، ورفع يده
Sang a song, no time to kill
غنيت أغنية، لا وقت للقتل
I said, Hey, hey, hey, St. Peter
قلت، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
I've got a tale to tell
لدي قصة لأرويها
I've just been down in New York town
لقد كنت للتو في مدينة نيويورك
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
Billy was out of fashion
كان بيلي خارج الموضة
Manhattan was years ago
كان مانهاتن قبل سنوات
Yesterday he wasted time
بالأمس أضاع الوقت
Money was kind of slow
كان المال بطيئًا نوعًا ما
G#m (ch)B#(/ch)
غ#م (الفصل)ب#(/الفصل)
Billy had friends of glory
كان لبيلي أصدقاء المجد
Billy was a friend of fame
كان بيلي صديق الشهرة
Took a chance, raised his hand
انتهز الفرصة ورفع يده
Sang a song, now he's back in the game
غنى أغنية، والآن عاد إلى اللعبة
I said, Hey, hey, hey, St. Peter
قلت، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
I've got a tale to tell
لدي قصة لأرويها
I've just been down in New York town
لقد كنت للتو في مدينة نيويورك
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
I said, Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
قلت، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
(instrumental break)
(فاصل آلي)
Hey, St. Peter
مهلا، القديس بطرس
Before you ring your bell
قبل أن تدق الجرس الخاص بك
Just been down in New York town
لقد كنت للتو في مدينة نيويورك
Done my time in hell
لقد أنهيت وقتي في الجحيم
Done my time in hell
لقد أنهيت وقتي في الجحيم
I said, Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
قلت، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
Hey, hey, hey, hey, hey, St. Peter
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، القديس بطرس
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
It really feels like hell
إنه حقا يشعر وكأنه الجحيم
#sus4
#سوس4
It really feels like...............hell
إنه حقا شعور مثل ............... الجحيم
http://www.youtube.com/watch'v=tz48dyXTFpQ
http://www.youtube.com/watch'v=tz48dyXTFpQ
http://en.wikipedia.org/wiki/Flash_and_the_Pan (can't find band website)
http://en.wikipedia.org/wiki/Flash_and_the_Pan (لا يمكن العثور على موقع الفرقة)