Praise the Day Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Lost my cool at a brand new school where the kids all smelled kinda strange
In einer brandneuen Schule, in der die Kinder alle irgendwie seltsam rochen, habe ich die Fassung verloren
and I threw my chair when I caught the teachers glare as she called me
und ich warf meinen Stuhl um, als ich den bösen Blick der Lehrerin bemerkte, als sie mich rief
little mary jane
kleine Mary Jane
All the ribbing that i god damn took from the kids left my ego in a whirl
All die Verspottungen, die ich verdammt noch mal von den Kindern abbekommen habe, haben mein Ego in Aufruhr versetzt
And the kids would say as i sat amd watched them play hey the kid are you a
Und die Kinder sagten, während ich da saß und ihnen beim Spielen zusah: „Hey, bist du das Kind?“
boy or a girl?
Junge oder ein Mädchen?
Refrain:
Refrain:
Praise the day i'm old and grey and don't look much like a girl and the kids
Loben Sie den Tag, an dem ich alt und grau bin und nicht mehr wie ein Mädchen und die Kinder aussehe
all come and dance in the streets proclaiming me the king of the world
Alle kommen und tanzen auf den Straßen und proklamieren mich zum König der Welt
Bridge:
Brücke:
Illistarte my weekly pass comes across as feeling crass submit for credit or
Illistarte, meine Wochenkarte, kommt mir krass vor, als würde ich eine Gutschrift beantragen oder
just share your thoughts.
Teilen Sie einfach Ihre Gedanken mit.
Search my archive for a joke a thousand drives and beers and hopes look out
Durchsuchen Sie mein Archiv nach einem Witz, achten Sie auf tausend Fahrten, Biere und Hoffnungen
god i'm gonna die. My black candle won't stop smoking even thought i blew
Gott, ich werde sterben. Meine schwarze Kerze hört nicht auf zu rauchen, obwohl ich durchgebrannt bin
it out my stigmata are signs of disease. Reputation as the finest burnt
Es stellt sich heraus, dass meine Stigmata Anzeichen einer Krankheit sind. Ruf als das feinste gebrannte Produkt
your bridges to be sane look out god im gonna die.
Deine Brücken, um vernünftig zu sein, pass auf, Gott, ich werde sterben.
(Play the last verse in open position till it gets to C)
(Spielen Sie die letzte Strophe in offener Position, bis sie C erreicht.)
In the end i will surely transcend all the things i was never meant to be.
Am Ende werde ich sicherlich all die Dinge überwinden, die ich nie sein sollte.
And with some skill and a little good will on ladies night i'll get in bars
Und mit etwas Geschick und etwas gutem Willen schaffe ich es am Ladies Night in Bars
for free
kostenlos
(Then goes back to the refrain)
(Dann geht es zurück zum Refrain)