Born for This Testo Traduzione Italiana

intro:
introduzione:
C G C(sustained hit)
DO SOL DO (colpo prolungato)
C G C F, C G C(Sustained hit) x3
C SOL C F, C SOL C (colpo prolungato) x3
VS
VS
Pull back the curtains, snap off the string.
Tirare indietro le tende, staccare il cordone.
This tired and lonely man is offering everything.
Quest'uomo stanco e solo offre tutto.
Tie up the main mast, boys, were going into the storm.
Legate l'albero maestro, ragazzi, stiamo andando nella tempesta.
C G F(sustained hit)
DO SOL FA (colpo prolungato)
Passions not found in roses, but its in the thorns.
Le passioni non si trovano nelle rose, ma sono nelle spine.
VS
VS
Farewell to the reckless, I want the real thing.
Addio agli sconsiderati, voglio la cosa vera.
This life is knocking, son, open up and let the truth ring.
Questa vita bussa, figliolo, apriti e lascia risuonare la verità.
Posing is a past time. Ring a bell for selfishness.
Posare è un tempo passato. Suona un campanello per l'egoismo.
Im through with fallacy. Whatever happened to progress?
Ho finito con gli errori. Cosa è successo al progresso?
(Push forward. I wont stop. Keep going till I drop).
(Spingi avanti. Non mi fermerò. Continua finché non cado).
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
For this I was born...born, born for this. (Upright and standing tall).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (In posizione verticale e in piedi).
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
G F C G C F, C G C(Sustained hit)C G C F
G F C G C F, C G C (colpo prolungato) C G C F
For this I was born...for this. (Cant stop).
Per questo sono nato...per questo. (Non posso fermarmi).
VS
VS
To all my brothers, to all my brothers sons.
A tutti i miei fratelli, a tutti i miei fratelli figli.
You cant find freedom in money, it has to be won.
Non puoi trovare la libertà nel denaro, deve essere conquistato.
Spin your wheels in this graveyard; build your casket of chrome.
Gira le ruote in questo cimitero; costruisci il tuo scrigno di cromo.
Youre on a road to nowhere, boy, and its taking you home.
Sei su una strada che non porta da nessuna parte, ragazzo, e ti sta portando a casa.
(Push forward. I wont stop. Keep going till I drop).
(Spingi avanti. Non mi fermerò. Continua finché non cado).
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
For this I was born...born, born for this. (Upright and standing tall).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (In posizione verticale e in piedi).
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
For this I was born...for this. (Cant stop).
Per questo sono nato...per questo. (Non posso fermarmi).
No one told me Id pay for this. Drinking pleasure thats turned to piss.
Nessuno mi ha detto che avrei pagato per questo. Il piacere del bere si è trasformato in piscio.
Standing firm on this sphere of sand. King of the world, yet I see no land.
Restando saldi su questa sfera di sabbia. Re del mondo, eppure non vedo terra.
No one told me how to deal with this. Shooting targets that dont exist.
Nessuno mi ha detto come affrontare questa situazione. Sparare a bersagli che non esistono.
Standing firm while I sink in the mud. My heart is pumping, but I have no blood.
Resto fermo mentre affondo nel fango. Il mio cuore batte forte, ma non ho sangue.
SUSTAINED HITS THROUGHOUT
COLPI SOSTENUTI IN TUTTO IL TUTTO
For this I was born...born, born for this.
Per questo sono nato...nato, nato per questo.
For this I was born...born, born for this.
Per questo sono nato...nato, nato per questo.
For this I was born...born, born for this.
Per questo sono nato...nato, nato per questo.
For this I was born...for this.
Per questo sono nato...per questo.
FULL STRUM CHORUS
CORO DI STRUMA COMPLETA
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
For this I was born...born, born for this. (Upright and standing tall).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (In posizione verticale e in piedi).
For this I was born...born, born for this. (This time I give it all).
Per questo sono nato...nato, nato per questo. (Questa volta do tutto).
For this I was born...for this. (Go...)
Per questo sono nato...per questo. (Vai...)
If you are jammin this song, then i must assume that God has been workin on you like he
Se stai suonando questa canzone, allora devo presumere che Dio abbia lavorato su di te come ha fatto lui
me.
io.
Esther 4:14 (Message) "If you persist in staying silent at a time like this, help and
Ester 4:14 (Messaggio) "Se persisti a rimanere in silenzio in un momento come questo, aiutaci e
will arrive for the Jews from someplace else; but you and your family will be wiped out.
arriverà per gli ebrei da qualche altra parte; ma tu e la tua famiglia sarete spazzati via.
knows? Maybe you were made queen for just such a time as this."
lo sa? Forse sei stata nominata regina proprio per un momento come questo."
Acknowledging that God was fully aware of your place in this world is a step is seeing
Riconoscere che Dio era pienamente consapevole del tuo posto in questo mondo è un passo avanti nel vedere
will done in your life.
sarà fatto nella tua vita.
Love you guys, always pray, always support the bands you love.
Vi amo ragazzi, pregate sempre, sostenete sempre le band che amate.