Brotherhood 歌詞 日本語訳

フラットフット 56 - 同胞団

by Flatfoot 56

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flatfoot 56 Brotherhood

This is my first one to do online so yeah, sorry if there are any mistakes.
オンラインでやるのは初めてなので、間違いがあったらごめんなさい。
Flatfoot 56
扁平足 56
this is after the intro of the bagpipes, the whole song is really easy.
これはバグパイプのイントロの後ですが、曲全体はとても簡単です。
Verse 1:
1節:
As I walk through this land
この土地を歩きながら
I remember the boys who took a stand
立ち上がった少年たちのことを覚えている
who stood there strong when things got tough
物事が困難になったとき、誰が力強くそこに立ったのか
they would shout and scream at the things that were rough
彼らはひどいことに対して叫んだり叫んだりした
no weapon formed against them would live
彼らに対して作られた武器は生きられない
a punch to the face, a kick to the rib
顔へのパンチ、肋骨へのキック
their cause was justice and they strove to be pure
彼らの大義は正義であり、純粋であろうと努めた
all of hell shook when their knees hit the floor
彼らの膝が床にぶつかったとき、地獄全体が震えた
Chorus:
コーラス:
for the whooh ooh whooh ooh part it is just one time through the chords
Whooh Ooh Whooh Ooh の部分はコードを 1 回通過するだけです
Never look back, never give up
決して振り返らない、決して諦めない
Theres someone behind who will pick you up
後ろに迎えに来てくれる人がいます
Ive got a sword in my hand and Im ready for the attack
手には剣を持って攻撃の準備はできています
Verse 2:
2節:
Raise up the flag let them see, our creed is a symbol for those who are free
旗を掲げて彼らに見てもらいましょう、私たちの信条は自由な人々の象徴です
we fight against evil, we fight against sin
私たちは悪と戦い、罪と戦います
our battles not outward, our battles within
私たちの戦いは外側ではなく、内側の戦いです
Then it goes into a bridge where they yell oi!
それからそれは橋に行き、そこで彼らはオイ!と叫びます。
BBBB AAAA BBBB AAAA (6 times i think)
BBBB AAAA BBBB AAAA (6回だと思う)
Then it goes back to the Chorus
そしてコーラスに戻ります

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.