Pay Me a Dollar 歌詞 日本語訳

Flatfoot 56
扁平足 56
Pay Me a Dollar
ドルを払ってください
Jungle of the Midwest Sea
中西部の海のジャングル
The chords repeat through the whole song, enjoy.
曲全体を通してコードが繰り返されますので、お楽しみください。
Pay me a dollar for my sweat and my blood
私の汗と血の対価として1ドルを払ってください
With callus hands I work the land in the pain and the mud
タコの手で痛みと泥の中の土地を耕す
I take pride in what I do to serve is my own joy
私は奉仕することが私自身の喜びであることに誇りを持っています
I will work hard for you good sir I'm an all-American boy
私はあなたのために一生懸命働きます、いいですね、私はオールアメリカンボーイです
I say hey for my lazy work today
今日は私の怠惰な仕事にこんにちはと言います
That's right I'll be working through tonight
そうです、今夜も頑張ります
Say hey I found a better way
ねえ、もっと良い方法を見つけたよ
That's right I'll be working through tonight
そうです、今夜も頑張ります
Pay me a dollar for my sweat is my pay
私の汗に対して1ドルを払ってください、それが私の給料です
I live to work it's fun I shirk to me there's no other way
私は働くために生きている、それが楽しい、私から逃げるのは他に方法がない
My life's the job I won't be a slob my family time can wait
私の人生は仕事だ、だらしない人にはならない、家族の時間が待っていられる
Listen here my darling dear to die on the job is my fate
聞いてください、愛する人、仕事中に死ぬのは私の運命です