Shiny Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
E |---|---|-X-|---|---| o
E |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
G |---|-X-|---|---|---| o
G |---|-X-|---|---|---| o
D |---|-X-|---|---|---| o
D |---|-X-|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
A |---|---|---|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
G |---|-X-|---|---|---| o
G |---|-X-|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
E |---|---|-X-|---|---| o
E |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
G |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
D |---|---|---|---|---| o
E |---|---|-X-|---|---| o
E |---|---|-X-|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
B |---|---|-X-|---|---| o
G |---|---|---|-X-|---| o
G |---|---|---|-X-|---| o
D |---|---|---|-X-|---| o
D |---|---|---|-X-|---| o
A |---|-X-|---|---|---| o
A |---|-X-|---|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
E |---|-X-|---|---|---| o
In times of hell, In times of sun
W czasach piekła, W czasach słońca
You journeyed with me, My precious one.
Podróżowałeś ze mną, mój drogi.
Far stretched the road I found you on.
Daleko rozciągała się droga, na której cię znalazłem.
We walked together arm in arm.
Szliśmy razem ramię w ramię.
Oh, shiny eyes, bright as the sun.
Och, błyszczące oczy, jasne jak słońce.
You were my treasure, my dearest one.
Byłeś moim skarbem, najdroższy.
Oh, shiny eyes, right were you stand.
Och, błyszczące oczy, tam gdzie stoisz.
You were my own, I was you're man.
Byłeś mój, ja byłem twoim mężczyzną.
Oh, shiny eyes, to my surprise,
Och, błyszczące oczy, ku mojemu zaskoczeniu,
You're still my one.
Nadal jesteś moim.
Now lives are shaken, hearts are changed.
Teraz życie jest wstrząśnięte, serca przemienione.
You touched them all, you knew their names.
Dotykałeś ich wszystkich, znałeś ich imiona.
You helped the weak, the poor, the meek.
Pomogłeś słabym, biednym i cichym.
And selfish treasure, you didn't seek.
I samolubny skarb, którego nie szukałeś.
Oh, shiny eyes, bright as the sun.
Och, błyszczące oczy, jasne jak słońce.
You were my treasure, my dearest one.
Byłeś moim skarbem, najdroższy.
Oh, shiny eyes, right were you stand.
Och, błyszczące oczy, tam gdzie stoisz.
You were my own, I was you're man.
Byłeś mój, ja byłem twoim mężczyzną.
Oh, shiny eyes, to my surprise,
Och, błyszczące oczy, ku mojemu zaskoczeniu,
You're still my one.
Nadal jesteś moim.
Alas, my dear, I miss you.
Niestety, kochanie, tęsknię za tobą.
These thousand miles they burn through my soul.
Te tysiące mil spalają moją duszę.
Hold on my dear, just one more day.
Trzymaj się kochanie, jeszcze tylko jeden dzień.
You haggard boy is coming back home, he's coming back home
Ty wymizerowany chłopcze wracasz do domu, on wraca do domu
And now in death, I bid farewell.
A teraz, w obliczu śmierci, żegnam się.
A song to sing, you're story I'll tell.
Piosenkę do zaśpiewania, jesteś historią, którą opowiem.
But I can't bear to see you dear.
Ale nie mogę znieść widoku ciebie, kochanie.
Your shiny eyes no longer here.
Nie ma już twoich błyszczących oczu.
Oh, shiny eyes, bright as the stars.
Och, błyszczące oczy, jasne jak gwiazdy.
Now lay in death's eternal arms.
Teraz leżeć w wiecznych ramionach śmierci.
Oh, shiny eyes, stare back through me.
Och, błyszczące oczy, patrzą przeze mnie.
Now resting at your father's feet.
Teraz odpoczywasz u stóp swojego ojca.
Oh, shiny eyes, to my surprise,
Och, błyszczące oczy, ku mojemu zaskoczeniu,
Oh shiny eyes, You're still my one.
Och, błyszczące oczy, wciąż jesteś moim jedynym.
Oh, shiny eyes, to my surprise,
Och, błyszczące oczy, ku mojemu zaskoczeniu,
Oh shiny eyes, you're still my one.
Och, błyszczące oczy, wciąż jesteś moim jedynym.
Garrison G.
Garnizon G.