Son of Shame Testo Traduzione Italiana

If you want to play it like they do on the recording, tune your guitar down a half
Se vuoi suonarla come fanno nella registrazione, accorda la chitarra a metà
step and transpose these chords up a half step.
passo e trasporre questi accordi di mezzo passo sopra.
Lookin' past the edge of moonlight,
Guardando oltre il limite della luce lunare,
Hoping for the break of day.
Sperando nell'alba.
Seein' only cracks in sidewalks, not
Vedo solo crepe sui marciapiedi, no
the paved city way.
la strada asfaltata della città.
Lookin' down this road to glory in a
Guardando lungo questa strada verso la gloria in a
car designed to fail.
macchina progettata per fallire.
Breathin' cold winds of freedom
Respirando venti freddi di libertà
while my mind remains in jail.
mentre la mia mente rimane in prigione.
With a strong steady tailwind, all I
Con un forte vento in coda costante, tutto I
see is pourin' rain.
vedi, sta piovendo a dirotto.
A victim of a brutal mindset walks
Una vittima di una mentalità brutale cammina
this lonely son of shame.
questo solitario figlio della vergogna.
Because the grass is always
Perché l'erba c'è sempre
greener, I will sit here in my pain.
più verde, mi siederò qui nel mio dolore.
Lookin' at the wealth around me.
Guardando la ricchezza intorno a me.
Woe is me, this son of shame.
Guai a me, questo figlio della vergogna.
Well its pouring snow on the
Beh, sta nevicando sul
outside, but all Im seeing is the
fuori, ma tutto quello che vedo è il
slush.
fanghiglia.
Looking at the wealth around me,
Guardando la ricchezza intorno a me,
but just thinkin' I aint got much.
ma sto solo pensando che non ho molto.
Im that man thats prone to worry
Sono quell'uomo incline a preoccuparsi
in that far off glory land.
in quella lontana terra di gloria.
Who do I think Im kidding? No one
Chi penso di prendere in giro? Nessuno
cares or understands.
si preoccupa o capisce.
With a strong steady tailwind, all I
Con un forte vento in coda costante, tutto I
see is pourin' rain.
vedi, sta piovendo a dirotto.
A victim of a brutal mindset walks
Una vittima di una mentalità brutale cammina
this lonely son of shame.
questo solitario figlio della vergogna.
Because the grass is always
Perché l'erba c'è sempre
greener, I will sit here in my pain.
più verde, mi siederò qui nel mio dolore.
Lookin' at the wealth around me.
Guardando la ricchezza intorno a me.
Woe is me, this son of shame.
Guai a me, questo figlio della vergogna.
And then I start to wonder about all
E poi comincio a interrogarmi su tutto
that Ive been through.
che ho passato.
I opened up my eyes and see that
Ho aperto gli occhi e l'ho visto
every day is new.
ogni giorno è nuovo.
I consider all my ways; the paths
Considero tutte le mie vie; i sentieri
that Ive pursued...
che ho perseguito...
Man, Im so ashamed as I sit here
Amico, mi vergogno così tanto mentre mi siedo qui
with a life misused.
con una vita abusata.
With a mountain set before me all I
Con una montagna posta davanti a me tutto io
see is victory.
vedere è la vittoria.
But I know theres someone out
Ma so che c'è qualcuno fuori
there and His mind remains on me.
lì e la Sua mente rimane su di me.
Says the Father over his children, "It
Dice il Padre sui suoi figli: "It
was for you that I came.
è stato per te che sono venuto.
Youre the apple of my eye, son, my
Sei la pupilla dei miei occhi, figliolo, mio
precious son of shame...
prezioso figlio della vergogna...
...shame...son of shame...shame...son
...vergogna...figlio della vergogna...vergogna...figlio
of shame."
di vergogna."