Battery Kinzie Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
I woke up one morning
Op een ochtend werd ik wakker
All my fingers rotten
Al mijn vingers rotten
I woke up a dying man without a chance
Ik heb een stervende man zonder enige kans wakker gemaakt
I came to your window
Ik kwam naar je raam
Threw a stone and waited
Gooide een steen en wachtte
At the door a stranger stood
Bij de deur stond een vreemdeling
The strangers voice said nothing good
De stem van de vreemdeling zei niets goeds
I turned to walk the frozen ground
Ik draaide me om en liep over de bevroren grond
Along all the way home
De hele weg naar huis
(Chorus) (1x)
(koor) (1x)
Wide-eyed walker Do not wander Do not wander
Wandelaar met grote ogen. Dwaal niet af. Dwaal niet af
Through the dawn
Door de dageraad
(Verse 2)
(Vers 2)
Both my eyes are fading
Mijn beide ogen vervagen
No light in the evening
Geen licht in de avond
Planted like a seed in sand and drowned in
Geplant als een zaadje in het zand en verdronken
rain
regen
Watched you for an hour
Ik heb een uur naar je gekeken
He kept you beneath him
Hij hield je onder zich
He kept you on lock and key
Hij hield je achter slot en grendel
He paid the wage you sent to me
Hij betaalde het loon dat je mij stuurde
And waste the day so idly
En verspil de dag zo nutteloos
Along all the way home
De hele weg naar huis
(Chorus)(2x)
(koor)(2x)
Wide-eyed walker Do not wander Do not wander
Wandelaar met grote ogen. Dwaal niet af. Dwaal niet af
Through the dawn
Door de dageraad
Wide-eyed walker Do not Wander Do not wander
Wandelaar met grote ogen Dwaal niet af. Dwaal niet af
Through the dawn
Door de dageraad