Blue Ridge Mountains Testo Traduzione Italiana

Sub Pop, 2008
Subpop, 2008
There are just some minor changes from the other tab on this web site, but this
Ci sono solo alcune piccole modifiche rispetto all'altra scheda di questo sito web, ma questa
sounds right to me.
mi sembra giusto.
Intro:
Introduzione:
Chord shapes used:
Forme di accordo utilizzate:
G#m7: 4 6 4 4 4 4
SOL#m7: 4 6 4 4 4 4
C#6: 4 8 6 6 4 4
DO#6: 4 8 6 6 4 4
C#m7: x 4 6 4 5 4
DO#m7: x 4 6 4 5 4
G#: 4 6 6 5 4 4
Sol#: 4 6 6 5 4 4
E2 (barre): x 7 9 9 9 7
Mi2 (barra): x 7 9 9 9 7
D#m7: x 6 8 6 7 6
RE#m7: x 6 8 6 7 6
Eadd9: 0 2 4 1 0 0
Aggiungi9: 0 2 4 1 0 0
F#: 2 4 4 3 2 2
Fa#: 2 4 4 3 2 2
B: x 2 4 4 4 2
B:x2 4 4 4 2
(Play intro chords slowly; let ring)
(Suona lentamente gli accordi introduttivi; lascia suonare)
Light up with me my dear,
Illuminati con me, mia cara,
Light up.
Illumina.
Under stormy night, tell nobody.
Nella notte tempestosa, non dirlo a nessuno.
Start strumming pattern
Inizia a strimpellare
My brother where do you intend to go tonight?
Fratello mio, dove hai intenzione di andare stasera?
I heard that you missed your connecting flight,
Ho sentito che hai perso il volo in coincidenza,
to the blue ridge mountains, over near Tennessee.
alle montagne Blue Ridge, vicino al Tennessee.
You're ever welcome with me any time you like,
Sei sempre il benvenuto con me ogni volta che vuoi,
Let's drive to the countryside, leave behind some green-eyed look-a-likes,
Andiamo in campagna, lasciamo dietro di noi qualche sosia dagli occhi verdi,
So no one gets worried, no.
Quindi nessuno si preoccupa, no.
So no one gets worried, no.
Quindi nessuno si preoccupa, no.
But Sean don't get callous,
Ma Sean non diventare insensibile,
I'm sure it'll be fine.
Sono sicuro che andrà tutto bene.
I love you, I love you,
Ti amo, ti amo,
D#m7 E (mandolin/piano enter)
RE#m7 MI (immissione di mandolino/pianoforte)
Oh brother of mine.
Oh fratello mio.
In the quivering forest,
Nella foresta tremante,
Where the shivering dog rests,
Dove riposa il cane tremante,
I will do it grandfather,
Lo farò nonno,
Wilt to wood and end.
Appassire in legno e finire.
And the river got frozen,
E il fiume si congelò,
And the hole got snowed in,
E il buco si è riempito di neve,
And the yellow moon glowed bright,
E la luna gialla brillava luminosa,
Till the morning light.
Fino alla luce del mattino.
Terrible am I child?
Terribile, sono un bambino?
Even if you don't mind,
Anche se non ti dispiace,
E (etc.)
E (ecc.)
In the quivering forest,
Nella foresta tremante,
Where the shivering dog rests,
Dove riposa il cane tremante,
I will do it grandfather,
Lo farò nonno,
Wilt to wood and end.
Appassire in legno e finire.
And the river got frozen,
E il fiume si congelò,
And the hole got snowed in,
E il buco si è riempito di neve,
And the yellow moon glowed bright
E la luna gialla brillava luminosa
Till the morning light.
Fino alla luce del mattino.
Terrible am I child?
Terribile, sono un bambino?
Even if you don't mind,
Anche se non ti dispiace,
C#m7 Repeat intro to fade
C#m7 Ripeti l'introduzione per sfumare
No.
No.