I Should See Memphis 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
Endless vacation
終わりのない休暇
Felt like perdition
滅びのように感じた
Sybarite woman
シバライトの女性
Stood at attention
注目を集めた
Pacing the basement
地下室を歩き回る
Like Cassius in Rome
ローマのカシアスのように
Or in Kinshasa
あるいはキンシャサでも
Just let me at him
ただ彼を攻撃させてください
Like First Manassas
ファースト・マナサスのように
Like Appomattox
アポマトックスのように
I've got my teeth in it
歯が入ってるよ
I won't let go
私は手放しません
But I gave you no option
でも私はあなたに選択肢を与えませんでした
Illusion of choosing
選ぶという幻想
And if you wouldn't stop them
そしてもしあなたが彼らを止めなかったら
Then you just hate losing
それなら負けるのが嫌いなだけだよ
I miss the highway
高速道路が恋しい
I should see Memphis
メンフィスを見なければなりません
She sees it my way
彼女はそれを私のやり方で見ている
Her and Osiris
彼女とオシリス
(Outro)
(アウトロ)