Meadowlarks Letra Traducción al Español

"MEADOWLARKS" off LP "Fleet Foxes"(2008)
"MEADOWLARKS" del LP "Fleet Foxes" (2008)
This is only Guitar and voices, so quite a simple song, but very beautiful.
Esto es sólo guitarra y voces, por lo que es una canción bastante sencilla, pero muy bonita.
--INTRO (fingerpicking):
--INTRO (hurgar en el dedo):
--VERSE 1:
--ESTROFA 1:
Meadowlark, fly away down
Meadowlark, vuela hacia abajo
I hold a cornucopia and a golden crown
Tengo una cornucopia y una corona de oro
For you to wear upon your fleecy down
Para que lo uses sobre tu plumón lanudo
us2
nosotros2
A meadow lark sing to me
Una alondra del prado me canta
aj7
aj7
--VERSE 2: same guitar part.
--ESTROFA 2: misma parte de guitarra.
Hummingbird, just let me down
Colibrí, solo déjame caer
Inside the broken oth of your oliva (lyrics?!?)
Dentro del otro roto de tu oliva (¿letra?!?)
I do believe you gave it your best try
Creo que hiciste tu mejor intento.
A hummingbird sing to me
Un colibrí me canta
--BREAK: same chords + guitar part as verse, with "harmony humming"
--BREAK: mismos acordes + parte de guitarra que el verso, con "tarareo de armonía"
maj7/maj7/m
maj7/maj7/m
A hummingbird sing to me
Un colibrí me canta
--NEW SECTION:
--NUEVA SECCIÓN:
Don't believe a word that I haven't heard
No creas una palabra que no haya escuchado
Little children laughing at the boys and girl
Niños pequeños riéndose de los niños y la niña.
aj7
aj7
The meadow lark singing to you each and every day
La alondra cantándote todos los días
The arclad on the hills and the market in the hay
El arcclad en las colinas y el mercado en el heno.
After this point, where the "oohs" come in, it is a combination of Gm chord
Después de este punto, donde entran los "oohs", es una combinación del acorde Gm.
and C chord (either sounds great) strumming, with this on the top, repeated:
y acorde de C (cualquiera suena genial) rasgueando, con esto en la parte superior, repetido:
The song ends on a G major chord.
La canción termina con un acorde de sol mayor.
Enjoy, and please comment/rate!
¡Disfruta y comenta/califica!
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota