Mearcstapa Paroles Traduction Française

Renards de la flotte - Mearcstapa

by Fleet Foxes

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fleet Foxes — Mearcstapa

ntro:
introduction :
0:00
0:00
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x4
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x4
Verse 1:
Verset 1 :
0:12
0:12
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:19
0:19
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
0:25
0:25
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:31 0:33
0:31 0:33
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
Verse 2:
Verset 2 :
0:36
0:36
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:43
0:43
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
0:49
0:49
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
0:55
0:55
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
1:01
1:01
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
1:07
1:07
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|F4
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|F4
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|A#3 x2
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|A#3 x2
1:13
1:13
A#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---|
A#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---|
D#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---| x4
D#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---| x4
1:25
1:25
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
1:28
1:28
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
1:31
1:31
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---| x2
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---| x2
Verse 3:
Verset 3 :
1:37
1:37
A#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--|
A#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--|
D#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--| x2
D#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--| x2
1:43
1:43
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
1:49
1:49
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
1:55
1:55
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---| x2
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---| x2
Verse 4:
Verset 4 :
2:01
2:01
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
2:07
2:07
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
2:13
2:13
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
2:19
2:19
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
Lyrics (w/melody):
Paroles (avec mélodie) :
Verse 1:
Verset 1 :
Two minds in the air
Deux esprits en l'air
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
A#|-0---0---------------2-------0-------4~p~2---------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
Two
Deux
A#|---------------------------------------------4---|
A#|---------------------------------------------4---|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
eyes on a pair
les yeux sur une paire
A#|-4-----------3-------1---3~p~1-------------------|
A#|-4----------3-------1---3~p~1-----------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
Me arc sta pa
Moi arc sta pa
A#|-0-----------0-----------------------------------|
A#|-0----------0---------------------------------------|
D#|-------------------------4-----------4-----------|
D#|------------------------------4-----------4---------------|
On an o - pen
Sur un stylo ouvert
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-------------2---2-------2-----------2-----------|
D#|-------------2---2-------2---------------2---------------|
sea
mer
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-2-----------------------------------------------|
D#|-2--------------------------------------------------------------|
Verse 2:
Verset 2 :
But you turn a way
Mais tu tournes un chemin
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
A#|-0---0---------------2-------0-------4~p~2---------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
No
Non
A#|---------------------------------------------4---|
A#|---------------------------------------------4---|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
fall in - to day
tomber - aujourd'hui
A#|-4-----------3-------1---3~p~1-------------------|
A#|-4----------3-------1---3~p~1-----------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
No
Non
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------4~h~6---|
D#|-----------------------------------------4~h~6---|
wind in the night
vent dans la nuit
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-6-----------4-------3---4-----------------------|
D#|-6---------------4-------3-------4-------------|
No put-ting
Pas de mise
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-------------------------6-----------4~p~3-------|
D#|------------------------------6---------------4~p~3-------|
slack in the line
relâchement dans la ligne
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-3-----------1-----------1-----------------------|
D#|-3----------1---------------1-----------------------|
Not Verse idk:
Pas de verset, je ne sais pas :
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-6-------4---6~h~7~p~6---4---2---4-------2~h~4---| x2
D#|-6-------4---6~h~7~p~6---4---2-------4-------2~h~4---| x2
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-4-------2---4~h~5~p~4---2---0---2-------0~h~2---| x2
D#|-4-------2--------4~h~5~p~4---2---0-------2-------0~h~2---| x2
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-8-------9---8---9---8-------9---8---9---8-------|
D#|-8-------9---8---9---8-------9---8---9---8-------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
D#|-9---8---9---8-----------------------9-----------|
D#|-9---8---9---8-----------------------9---------------|
Verse 3:
Verset 3 :
The eyes of the sea
Les yeux de la mer
Too easy to m--e
Trop facile à faire
Me-arcstapa
Moi-arcstapa
Deaf and blind like me
Sourd et aveugle comme moi
Verse 4:
Verset 4 :
But the phone doesn't sing
Mais le téléphone ne chante pas
The phone doesn't r-i-ng
Le téléphone ne sonne pas
S-o what will you find
Alors qu'est-ce que tu trouveras
Mearcstap-a, mind
Mearcstap-a, esprit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.