Mearcstapa Songtekst Nederlandse Vertaling

ntro:
ntro:
0:00
0:00 uur
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x4
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x4
Verse 1:
Vers 1:
0:12
0:12
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:19
0:19
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
0:25
0:25
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:31 0:33
0:31 0:33
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
Verse 2:
Vers 2:
0:36
0:36
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
0:43
0:43
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
0:49
0:49
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
0:55
0:55
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
1:01
1:01
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
1:07
1:07
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|F4
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|F4
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|A#3 x2
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7--|A#3 x2
1:13
1:13
A#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---|
A#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---|
D#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---| x4
D#|-5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---5---| x4
1:25
1:25
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
1:28
1:28
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
1:31
1:31
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|
A#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---|
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---| x2
D#|-7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---7---| x2
Verse 3:
Vers 3:
1:37
1:37
A#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--|
A#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--|
D#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--| x2
D#|-12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--12--| x2
1:43
1:43
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
1:49
1:49
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
1:55
1:55
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---| x2
D#|-2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---| x2
Verse 4:
Vers 4:
2:01
2:01
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
A#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---|
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
D#|-0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0---| x2
2:07
2:07
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
A#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--|
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
D#|-11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--11--| x2
2:13
2:13
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
A#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---|
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
D#|-9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---9---| x2
2:19
2:19
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
A#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---|
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
D#|-4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---4---| x2
Lyrics (w/melody):
Tekst (met melodie):
Verse 1:
Vers 1:
Two minds in the air
Twee geesten in de lucht
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
Two
Twee
A#|---------------------------------------------4---|
A#|------------------------------------------4---|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
eyes on a pair
ogen gericht op een paar
A#|-4-----------3-------1---3~p~1-------------------|
A#|-4-----------3-------1---3~p~1------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
Me arc sta pa
Ik ben sta pa
A#|-0-----------0-----------------------------------|
A#|-0-----------0---------------------------------|
D#|-------------------------4-----------4-----------|
D#|------------------------4-----------4-----------|
On an o - pen
Op een o-pen
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-------------2---2-------2-----------2-----------|
D#|-------------2---2-------2-----------2-----------|
sea
zee
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-2-----------------------------------------------|
D#|-2-------------------------------------------|
Verse 2:
Vers 2:
But you turn a way
Maar jij draait een weg
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
A#|-0---0-----------2-------0---4~p~2---------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
No
Nee
A#|---------------------------------------------4---|
A#|------------------------------------------4---|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
fall in - to day
val in - tot op de dag van vandaag
A#|-4-----------3-------1---3~p~1-------------------|
A#|-4-----------3-------1---3~p~1------------------|
D#|-------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------|
No
Nee
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------4~h~6---|
D#|--------------------------------------4~h~6---|
wind in the night
wind in de nacht
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-6-----------4-------3---4-----------------------|
D#|-6-----------4-------3---4---------------------|
No put-ting
Geen putting
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-------------------------6-----------4~p~3-------|
D#|------------------------6-----------4~p~3-------|
slack in the line
speling in de lijn
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-3-----------1-----------1-----------------------|
D#|-3-----------1-----------1---------------------|
Not Verse idk:
Niet vers id:
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-6-------4---6~h~7~p~6---4---2---4-------2~h~4---| x2
D#|-6-------4---6~h~7~p~6---4---2---4-------2~h~4---| x2
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-4-------2---4~h~5~p~4---2---0---2-------0~h~2---| x2
D#|-4-------2---4~h~5~p~4---2---0---2-------0~h~2---| x2
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-8-------9---8---9---8-------9---8---9---8-------|
D#|-8-------9---8---9---8-------9---8---9---8-------|
A#|-------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------|
D#|-9---8---9---8-----------------------9-----------|
D#|-9---8---9---8----------------------9-----------|
Verse 3:
Vers 3:
The eyes of the sea
De ogen van de zee
Too easy to m--e
Te gemakkelijk voor mij
Me-arcstapa
Ik-arcstapa
Deaf and blind like me
Doof en blind zoals ik
Verse 4:
Vers 4:
But the phone doesn't sing
Maar de telefoon zingt niet
The phone doesn't r-i-ng
De telefoon gaat niet over
S-o what will you find
Dus wat zul je vinden?
Mearcstap-a, mind
Mearcstap-a, geest