The Plains / Bitter Dancer Liedtext Deutsche Übersetzung

the plains/ bitter dancer by fleet foxes
die Ebenen/Bitterer Tänzer von Flottenfüchsen
tab by alexander rex
Tab von Alexander Rex
dropped D tuning
D-Tuning weggelassen
DADGBe
DADGBe
E* 2x2100 F#* 444xxx
E* 2x2100 F#* 444xxx
G* 5x54xx F# 4x43xx
G* 5x54xx F# 4x43xx
the plains
die Ebenen
F#|-0----------0---------------------0----------0----------0---------|
F#|-0----------0------0----------0----------0---------|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--7-5-3-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0-|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--7-5-3-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0-|
F#|---------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|-7-5-3-0-0--7-5-3-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
C#|-7-5-3-0-0--7-5-3-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
F#|-0----------0---------------------------------------------------------------|
F#|-0----------0----------------------------------|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--7-5-3-0-0--7-5-3-0-0----9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7--|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--7-5-3-0-0--7-5-3-0-0----9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7--|
F#|-----------------------0----------0--------------------------------------|
F#|---------0----------0-----------------------|
C#|-7-5-3-0-0--7-5-3-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
C#|-7-5-3-0-0--7-5-3-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
F#|-0----------0----------0----------0--------------------------------------|
F#|-0----------0----------0----------0-----------------------|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--9-7-10-12-9-7-5-7-9-7-5-7-7-|
F#|-0----------0----------0----------0----------0---------|
F#|-0----------0----------0----------0----------0---------|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0-|
C#|-5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0--5-3-2-0-0-|
bitter dancer
bitterer Tänzer
Em riff 1 (picking) (you can also play this riff in fast triplets)
Em Riff 1 (Picking) (Sie können dieses Riff auch in schnellen Triolen spielen)
F#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
F#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
C#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
C#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
Em riff 1
Em Riff 1
F#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
F#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
C#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
C#|---0---0---0---0---0---0---0---0---0---0--0---0---0---0---0---0-|
Em riff 1
Em Riff 1
Just as the sand made everything round
So wie der Sand alles rund machte
Em riff 1
Em Riff 1
Just as the tar seeps up from the ground
So wie der Teer aus dem Boden sickert
bitter dancer, ever turning
bitterer Tänzer, der sich ständig dreht
Em riff 1
Em Riff 1
so was the day that you came to town
So war der Tag, an dem du in die Stadt kamst
Em riff 2 (play this melody while strumming softly the Em chord)
Em-Riff 2 (spielen Sie diese Melodie, während Sie den Em-Akkord sanft anschlagen)
F#|------------------------------|
F#|---------------|
C#|------------------------------|
C#|---------------|
Em riff 2
Em Riff 2
F#|------------------------------|
F#|---------------|
C#|------------------------------|
C#|---------------|
Em riff 2
Em Riff 2
you took a room and you settled in
Du hast dir ein Zimmer genommen und dich dort eingelebt
Em riff 2
Em Riff 2
washed off the chalk from your weathered skin
wäscht den Kalk von deiner verwitterten Haut ab
daylight sleeper, bloody reaper
Tageslichtschläfer, verdammter Schnitter
Em riff 2
Em Riff 2
you took a room and you settled in
Du hast dir ein Zimmer genommen und dich dort eingelebt
Em riff 2 (2x)
Em Riff 2 (2x)
(flute solo)
(Flötensolo)
Em riff 2
Em Riff 2
i should have known one day you would come
Ich hätte wissen sollen, dass du eines Tages kommen würdest
Em riff 2
Em Riff 2
all of us walk so blind in the sun
Wir laufen alle so blind in der Sonne
midnight feeder, beggar, pleader
Mitternachtsfresser, Bettler, Fleher
Em riff 2
Em Riff 2
i should had known one day you would come
Ich hätte wissen sollen, dass du eines Tages kommen würdest
Em riff 2
Em Riff 2
(flute solo)
(Flötensolo)
E* F# G* A* G*F# G**
E* F# G* A* G*F# G**
tell me again my only son
Sag mir noch einmal, mein einziger Sohn
Dsus2 F* G* F* Em riff 2
Dsus2 F* G* F* Em riff 2
tell me again what have you done
Sag mir noch einmal, was du getan hast
Em riff 2
Em Riff 2
(flute solo)
(Flötensolo)
at arm's lengths
auf Distanz
i will hold you there
Ich werde dich dort halten
s
s
there
dort
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
s2
at arm's lengths
auf Distanz
i will hold you there
Ich werde dich dort halten
s2
s2
there
dort
Dsus2 G6 (repeat till fade out)
Dsus2 G6 (wiederholen bis zum Ausblenden)
tabbed from live performances (kcrw, austin city limits) and the album version
Tabs aus Live-Auftritten (KCRW, Austin City Limits) und der Albumversion
february 2014
Februar 2014