Running Through the Garden Songtekst Nederlandse Vertaling

This song rocks and actually all songs on the album 'Say you will' do.
Dit nummer rockt en eigenlijk doen alle nummers op het album 'Say you will' dat ook.
To be more exact... Fleetwood Mac rocks!
Om preciezer te zijn... Fleetwood Mac rockt!
The way it was tabbed before is not correct. The chords should be:
De manier waarop het voorheen werd getabd, is niet correct. De akkoorden moeten zijn:
(When the names of the chords are wrong... Blame me... Sorry)
(Als de namen van de akkoorden verkeerd zijn... Geef mij de schuld... Sorry)
The song starts with the E#m. It's being strummed in a light pattern.
Het nummer begint met de E#m. Er wordt in een licht patroon getokkeld.
Play the chords with this pattern in the following order twice
Speel de akkoorden met dit patroon twee keer in de volgende volgorde
Then Stevie starts to sing en the drums kick in. The pattern gets heavier. Listen
Dan begint Stevie te zingen en de drums trappen in. Het patroon wordt zwaarder. Luister
to the song for the right tempo, timing and strumpattern.
naar het nummer voor het juiste tempo, timing en tokkelpatroon.
you go on playing like this.
jij blijft zo spelen.
You can hear another guitar playing throughout the song
Gedurende het hele nummer hoor je een andere gitaar spelen
It plays the following:
Het speelt het volgende:
B------------------------ etc.
B ----------------------- enz.
I always end the verses and this riddle with
Ik eindig de verzen en dit raadsel altijd met
B--8-8------ though I don't know if Lindsey does this the same.
B--8-8------ hoewel ik niet weet of Lindsey dit op dezelfde manier doet.
Lyrics
Songteksten
You can find the lyrics in the album or in the other post.
Je kunt de songtekst vinden in het album of in het andere bericht.
Remember that the "emphasis" is on the D,G,B,E
Vergeet niet dat de "nadruk" ligt op de D,G,B,E
Like promised here's the solo. Listen to the cd for timing and vibratos
Zoals beloofd is hier de solo. Luister naar de cd voor timing en vibrato's
(etc)
(enz.)
It's not totally correct because lindsey
Het is niet helemaal correct, want Lindsey
does a lot more (vibratos, double snare-fingerpicking etc) then tabbed here,
doet veel meer (vibrato's, dubbele snare-fingerpicking enz.) dan hier met tabbladen,
but when you play the solo as tabbed it'll sound great.
maar als je de solo speelt zoals op de tabbladen staat, klinkt hij geweldig.
~ means bend
~ betekent buigen
/ means slide to
/ betekent schuiven naar
hp means hammer-on followed by a pull-off
hp betekent hammer-on gevolgd door een pull-off
B--------------~8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
B--------------8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
G-9-9-7-9-9-7-9----9--------------------- -----------11/7-9-9-9-~9~
G-9-9-7-9-9-7-9----9-------------------- ----------11/7-9-9-9-~9~
E--10--~10~---------- ------------------------------
E--10--~10~---------- ----------------------------
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10hp--8-10-12-8-10hp--
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10pk--8-10-12-8-10pk--
G-------------------- ------------9--------------~9~
G------------------ ------------9-------------~9~
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
Then it fades into the song and the song continues
Dan verdwijnt het in het nummer en gaat het nummer verder
At the end Lindsey plays this solo again but
Aan het einde speelt Lindsey deze solo nog een keer
plays the notes twice and does some of those double snare-fingerpicks
speelt de noten twee keer en doet enkele van die dubbele snare-fingerpicks
again wich I really can't tab out simply because it's to hard to hear.
nogmaals, wat ik echt niet kan uitsluiten, simpelweg omdat het te moeilijk is om te horen.
Though if you play the notes twice you can perfectly play along with
Maar als je de noten twee keer speelt, kun je perfect meespelen
the song.
het lied.
Well that's about it. I hope I made lots of people happy with this
Nou, dat is het dan ook. Ik hoop dat ik hiermee veel mensen blij heb gemaakt
tab. I also hope everything is correct.
tabblad. Ik hoop ook dat alles klopt.
If you think it's not... please contact me about the mistakes
Als u denkt dat dit niet het geval is... neem dan contact met mij op over de fouten
so I can change them or add your tips to my way of playing
zodat ik ze kan veranderen of jouw tips kan toevoegen aan mijn manier van spelen