Running Through the Garden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song rocks and actually all songs on the album 'Say you will' do.
Ta piosenka rządzi, tak jak wszystkie utwory na albumie „Say you will”.
To be more exact... Fleetwood Mac rocks!
Mówiąc dokładniej... Fleetwood Mac rządzi!
The way it was tabbed before is not correct. The chords should be:
Sposób, w jaki została ona wcześniej zapisana, jest nieprawidłowy. Akordy powinny być:
(When the names of the chords are wrong... Blame me... Sorry)
(Kiedy nazwy akordów są błędne... Wiń mnie... Przepraszam)
The song starts with the E#m. It's being strummed in a light pattern.
Piosenka zaczyna się od E#m. Jest brzdąkany w jasny wzór.
Play the chords with this pattern in the following order twice
Zagraj dwukrotnie akordy według tego schematu w następującej kolejności
Then Stevie starts to sing en the drums kick in. The pattern gets heavier. Listen
Potem Stevie zaczyna śpiewać i włącza się perkusja. Motyw staje się cięższy. Słuchaj
to the song for the right tempo, timing and strumpattern.
do utworu, aby uzyskać odpowiednie tempo, synchronizację i układ uderzeń.
you go on playing like this.
dalej się tak bawisz.
You can hear another guitar playing throughout the song
Przez cały utwór słychać grę innej gitary
It plays the following:
Odtwarza co następuje:
B------------------------ etc.
B----------------------- itp.
I always end the verses and this riddle with
Zawsze kończę wersety i tę zagadkę
B--8-8------ though I don't know if Lindsey does this the same.
B--8-8------ chociaż nie wiem, czy Lindsey robi to samo.
Lyrics
Teksty
You can find the lyrics in the album or in the other post.
Teksty znajdziecie w albumie lub w innym poście.
Remember that the "emphasis" is on the D,G,B,E
Pamiętaj, że „nacisk” położony jest na D, G, B, E
Like promised here's the solo. Listen to the cd for timing and vibratos
Tak jak obiecałem, oto solo. Posłuchaj płyty CD, aby sprawdzić synchronizację i wibracje
(etc)
(itp.)
It's not totally correct because lindsey
To nie jest całkowicie poprawne, ponieważ Lindsey
does a lot more (vibratos, double snare-fingerpicking etc) then tabbed here,
robi o wiele więcej (wibrato, podwójne uderzanie werbelem itp.), a następnie znajduje się w zakładce,
but when you play the solo as tabbed it'll sound great.
ale kiedy zagrasz solo w tabulatorze, zabrzmi świetnie.
~ means bend
~ oznacza zakręt
/ means slide to
/ oznacza przesuń do
hp means hammer-on followed by a pull-off
KM oznacza wbijanie, po którym następuje odciąganie
B--------------~8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
B-------------~8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
G-9-9-7-9-9-7-9----9--------------------- -----------11/7-9-9-9-~9~
G-9-9-7-9-9-7-9----9---------------------------------- -----------11/7-9-9-9-~9~
E--10--~10~---------- ------------------------------
E--10--~10~--------- ------------------------------
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10hp--8-10-12-8-10hp--
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10 KM--8-10-12-8-10 KM--
G-------------------- ------------9--------------~9~
G------------------------- ------------9-------------~9~
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
Then it fades into the song and the song continues
Potem przechodzi w piosenkę i piosenka trwa
At the end Lindsey plays this solo again but
Na koniec Lindsey gra solo jeszcze raz, ale
plays the notes twice and does some of those double snare-fingerpicks
gra nuty dwukrotnie i wykonuje kilka z tych podwójnych uderzeń werblami
again wich I really can't tab out simply because it's to hard to hear.
znowu, czego naprawdę nie mogę wykreślić, po prostu dlatego, że jest to zbyt trudne do usłyszenia.
Though if you play the notes twice you can perfectly play along with
Chociaż jeśli zagrasz nuty dwa razy, możesz doskonale grać razem z nimi
the song.
piosenka.
Well that's about it. I hope I made lots of people happy with this
Cóż, to tyle. Mam nadzieję, że uszczęśliwiłem tym wiele osób
tab. I also hope everything is correct.
zakładka. Mam też nadzieję, że wszystko się zgadza.
If you think it's not... please contact me about the mistakes
Jeśli uważasz, że tak nie jest... skontaktuj się ze mną w sprawie błędów
so I can change them or add your tips to my way of playing
abym mógł je zmienić lub dodać Twoje wskazówki do mojego sposobu gry