Running Through the Garden Letras Tradução em Português

This song rocks and actually all songs on the album 'Say you will' do.
Essa música é demais e na verdade todas as músicas do álbum 'Say you will' servem.
To be more exact... Fleetwood Mac rocks!
Para ser mais exato... Fleetwood Mac é demais!
The way it was tabbed before is not correct. The chords should be:
A forma como foi tabulado antes não está correta. Os acordes devem ser:
(When the names of the chords are wrong... Blame me... Sorry)
(Quando os nomes dos acordes estão errados... A culpa é minha... Desculpe)
The song starts with the E#m. It's being strummed in a light pattern.
A música começa com E#m. Está sendo dedilhada em um padrão leve.
Play the chords with this pattern in the following order twice
Toque os acordes com este padrão na seguinte ordem duas vezes
Then Stevie starts to sing en the drums kick in. The pattern gets heavier. Listen
Então Stevie começa a cantar e a bateria começa a tocar. O padrão fica mais pesado. Ouça
to the song for the right tempo, timing and strumpattern.
à música para obter o andamento, o tempo e o padrão de toque corretos.
you go on playing like this.
você continua jogando assim.
You can hear another guitar playing throughout the song
Você pode ouvir outra guitarra tocando ao longo da música
It plays the following:
Ele reproduz o seguinte:
B------------------------ etc.
B------------------------ etc.
I always end the verses and this riddle with
Eu sempre termino os versos e esse enigma com
B--8-8------ though I don't know if Lindsey does this the same.
B--8-8------ embora eu não saiba se Lindsey faz o mesmo.
Lyrics
Letras
You can find the lyrics in the album or in the other post.
Você pode encontrar as letras no álbum ou em outro post.
Remember that the "emphasis" is on the D,G,B,E
Lembre-se que a "ênfase" está em D,G,B,E
Like promised here's the solo. Listen to the cd for timing and vibratos
Como prometido aqui está o solo. Ouça o CD para cronometragem e vibratos
(etc)
(etc)
It's not totally correct because lindsey
Não está totalmente correto porque Lindsey
does a lot more (vibratos, double snare-fingerpicking etc) then tabbed here,
faz muito mais (vibratos, dedilhação de caixa dupla, etc.) do que tabulado aqui,
but when you play the solo as tabbed it'll sound great.
mas quando você toca o solo com guias, soará ótimo.
~ means bend
~ significa dobrar
/ means slide to
/ significa deslizar para
hp means hammer-on followed by a pull-off
hp significa martelo seguido por pull-off
B--------------~8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
B-------------~8~---8-~10~/12--10/8-~10~ -10---10-8-------8-8-8---
G-9-9-7-9-9-7-9----9--------------------- -----------11/7-9-9-9-~9~
G-9-9-7-9-9-7-9----9--------------------- -----------11/7-9-9-9-~9~
E--10--~10~---------- ------------------------------
E--10--~10~---------- ------------------------------
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10hp--8-10-12-8-10hp--
B-9--9-----8/10/12--8 -8-12-8-10hp--8-10-12-8-10hp--
G-------------------- ------------9--------------~9~
G-------------------- ------------9--------------~9~
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
G---7-9---7-9----7-9--~9~-----9--
Then it fades into the song and the song continues
Então desaparece na música e a música continua
At the end Lindsey plays this solo again but
No final, Lindsey toca esse solo novamente, mas
plays the notes twice and does some of those double snare-fingerpicks
toca as notas duas vezes e faz algumas daquelas dedilhadas duplas na caixa
again wich I really can't tab out simply because it's to hard to hear.
novamente, o que eu realmente não consigo identificar simplesmente porque é muito difícil de ouvir.
Though if you play the notes twice you can perfectly play along with
Porém, se você tocar as notas duas vezes, poderá tocar perfeitamente junto com
the song.
a música.
Well that's about it. I hope I made lots of people happy with this
Bem, é isso. Espero ter feito muitas pessoas felizes com isso
tab. I also hope everything is correct.
guia. Também espero que esteja tudo correto.
If you think it's not... please contact me about the mistakes
Se você acha que não... entre em contato comigo sobre os erros
so I can change them or add your tips to my way of playing
para que eu possa alterá-los ou adicionar suas dicas ao meu jeito de jogar