Say You Will Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE:
WERSET:
Somethin' in you brought out somethin' in me,
Coś w Tobie wydobyło coś ze mnie,
That I've never been since
Od tamtej pory nigdy tam nie byłem
That part of me that was only for you,
Ta część mnie, która była tylko dla ciebie,
That kind of romance
Taki rodzaj romansu
Comes only once, that kind of love
Przychodzi tylko raz, taki rodzaj miłości
That kind of fever dance
Taki taniec gorączki
That you love because you become someone else in an instant
Które kochasz, bo w jednej chwili stajesz się kimś innym
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
VERSE:
WERSET:
Somethin' in you put a hold on my heart
Coś w Tobie trzyma moje serce
It's hard to believe now
Trudno teraz w to uwierzyć
Here in the place that will never be dark
Tutaj, w miejscu, w którym nigdy nie będzie ciemno
I remember that place.
Pamiętam to miejsce.
That kind of touch, electricity of love
Ten rodzaj dotyku, elektryczność miłości
That certain kind of grace
Ten pewien rodzaj łaski
That you love because you become someone else in an instant
Które kochasz, bo w jednej chwili stajesz się kimś innym
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
CHORUS:
CHÓR:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
Say you will, say you will give me one more chance
Powiedz, że to zrobisz, powiedz, że dasz mi jeszcze jedną szansę
At least give me time to change your mind
Przynajmniej daj mi czas na zmianę zdania
That always seems to heal the wounds, if I can
To zawsze leczy rany, jeśli tylko mogę
Get you to dance
Zaproś cię do tańca