Walk a Thin Line كلمات أغنية ترجمة عربية

By Fleetwood Mac from 1979's "Tusk"
بقلم فليتوود ماك من فيلم Tusk عام 1979
I've seen so many things that made me wonder
لقد رأيت الكثير من الأشياء التي جعلتني أتساءل
But sometimes it's hard to tell
لكن في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة ذلك
I said
قلت
"Take... your time..."
"خذ... وقتك..."
But no one was listenin'
لكن لم يكن أحد يستمع
I walk a thin line
أمشي على خط رفيع
They told me that I never would recover
قالوا لي أنني لن أتعافى أبدًا
Still some say they knew me well
لا يزال البعض يقول أنهم يعرفونني جيدًا
I said
قلت
"Stay... by my side"
"ابقى... بجانبي"
But no one said nothin'
لكن لم يقل أحد شيئا
I walk a thin line
أمشي على خط رفيع
And I said
فقلت
"Please... turn the tide"
"من فضلك... اقلب المد"
But no one said nothin'
لكن لم يقل أحد شيئا
I walk a thin line
أمشي على خط رفيع
And I said
فقلت
"Fate... takes time"
"القدر... يأخذ وقتاً"
But no one was listenin'
لكن لم يكن أحد يستمع
I walk a thin line.
أمشي على خط رفيع.