Walk a Thin Line Liedtext Deutsche Übersetzung

By Fleetwood Mac from 1979's "Tusk"
Von Fleetwood Mac aus „Tusk“ von 1979
I've seen so many things that made me wonder
Ich habe so viele Dinge gesehen, die mich staunen ließen
But sometimes it's hard to tell
Aber manchmal ist es schwer zu sagen
I said
Ich sagte
"Take... your time..."
„Nimm dir... deine Zeit...“
But no one was listenin'
Aber niemand hörte zu
I walk a thin line
Ich gehe auf einem schmalen Grat
They told me that I never would recover
Sie sagten mir, dass ich mich nie erholen würde
Still some say they knew me well
Dennoch sagen einige, dass sie mich gut kannten
I said
Ich sagte
"Stay... by my side"
„Bleib...an meiner Seite“
But no one said nothin'
Aber niemand hat etwas gesagt
I walk a thin line
Ich gehe auf einem schmalen Grat
And I said
Und ich sagte
"Please... turn the tide"
„Bitte ... wenden Sie das Blatt“
But no one said nothin'
Aber niemand hat etwas gesagt
I walk a thin line
Ich gehe auf einem schmalen Grat
And I said
Und ich sagte
"Fate... takes time"
„Schicksal... braucht Zeit“
But no one was listenin'
Aber niemand hörte zu
I walk a thin line.
Ich gehe auf einem schmalen Grat.