Walk a Thin Line Songtekst Nederlandse Vertaling

By Fleetwood Mac from 1979's "Tusk"
Door Fleetwood Mac uit "Tusk" uit 1979
I've seen so many things that made me wonder
Ik heb zoveel dingen gezien waardoor ik me afvroeg
But sometimes it's hard to tell
Maar soms is het moeilijk te zeggen
I said
zei ik
"Take... your time..."
"Neem... je tijd..."
But no one was listenin'
Maar niemand luisterde
I walk a thin line
Ik loop een dunne lijn
They told me that I never would recover
Ze vertelden me dat ik nooit meer zou herstellen
Still some say they knew me well
Toch zeggen sommigen dat ze mij goed kenden
I said
zei ik
"Stay... by my side"
"Blijf... aan mijn zijde"
But no one said nothin'
Maar niemand zei niets
I walk a thin line
Ik loop een dunne lijn
And I said
En ik zei
"Please... turn the tide"
"Alsjeblieft... keer het tij"
But no one said nothin'
Maar niemand zei niets
I walk a thin line
Ik loop een dunne lijn
And I said
En ik zei
"Fate... takes time"
"Het lot... kost tijd"
But no one was listenin'
Maar niemand luisterde
I walk a thin line.
Ik loop een dunne lijn.