When the Sun Goes Down كلمات أغنية ترجمة عربية

When the sun goes down and the moon shines bright
عندما تغرب الشمس ويشرق القمر
Honey if you call my name, I will take away your pain
عزيزي، إذا ناديت اسمي، فسوف أزيل ألمك
I will take good care of you tonight
سوف أعتني بك جيدًا الليلة
Somebody broke your heart, tore your world apart
شخص ما حطم قلبك، ومزق عالمك
But that's all over, it's a brave new day
لكن هذا انتهى، إنه يوم جديد شجاع
Somebody made you cry, took away your pride
شخص ما جعلك تبكي، وسلب كبرياءك
But that's all over, let's be on our way
ولكن هذا كل شيء انتهى، دعونا نكون في طريقنا
When the sun goes down and the moon shines bright
عندما تغرب الشمس ويشرق القمر
In my arms it's safe and warm, I give you shelter from the storm
بين ذراعي، الأمان والدفء، أعطيك المأوى من العاصفة
I will take good care of you tonight
سوف أعتني بك جيدًا الليلة
Somebody made you sad, treated you so bad
شخص ما جعلك حزينًا، وعاملك بشكل سيء للغاية
But that's all over- I won't let you down
لكن هذا انتهى - لن أخذلك
Well he was just a fool, wonder why so cruel
حسنًا، لقد كان مجرد أحمق، وأتساءل لماذا بهذه القسوة
But you'll forget him, when I come around
لكنك سوف تنساه عندما أعود
When the sun goes down and the moon rises high
عندما تغرب الشمس ويرتفع القمر عاليا
Honey open up your door and you won't have to hurt no more
افتح يا عزيزي بابك ولن تضطر إلى أن تتألم بعد الآن
I will take good care of you tonight
سوف أعتني بك جيدًا الليلة
Well step out of the shadows, let the night begin
حسنًا، اخرج من الظل، ودع الليل يبدأ
When you hear me knockin', let me iiiiiiiiiiiin
عندما تسمعني أطرق، اسمحوا لي أن iiiiiiiiiiiin
Solo ( D C G D ) x2
منفرد (D C G D) ×2
When the sun goes down and the moon shines bright
عندما تغرب الشمس ويشرق القمر
Honey if you call my name, I will take away your pain
عزيزي، إذا ناديت اسمي، فسوف أزيل ألمك
I will take good care of you tonight
سوف أعتني بك جيدًا الليلة
When the sun goes down and the moon rises bright
عندما تغرب الشمس ويشرق القمر
In my arms it's safe and warm, I give you shelter from the storm
بين ذراعي، الأمان والدفء، أعطيك المأوى من العاصفة
I will take good care of you tonight
سوف أعتني بك جيدًا الليلة
Hurry, open up your door and you won't have to hurt no more
أسرع، افتح بابك ولن تضطر إلى أن تتأذى بعد الآن
I will take good care of you toniiiiiiiiiiiiiight
سوف أعتني بك جيدًا toniiiiiiiiiiiiiight