Maybe Someday 歌詞 日本語訳

Flick is a band from Missouri, led by 2 brothers. They recorded this song in 1998, when
フリックは2人の兄弟が率いるミズーリ州出身のバンドです。彼らはこの曲を 1998 年に録音しました。
they were only 14 and 17! As well as being featured on their album Perfect Kellulight,
彼らはまだ14歳と17歳でした！アルバム「Perfect Kellulight」にも収録されているほか、
this song was on the Faculty OST.
この曲は学部OSTに入っていました。
FLICK, Maybe Someday
フリック、たぶんいつか
Tuning Step down
チューニングステップダウン
Don't forget to smile Over me
笑顔を忘れないで私の上で
I know it's been a while, so time Lets you breathe
長い時間が経ったのはわかっている、だから時間が経って息を吸わせてくれる
Maybe someday I'll find out one thing That makes me feel like
たぶんいつか私は次のような気分にさせる一つのことを見つけるでしょう
I wanna feel (2x) Am
(2x) Am を感じたい
I wish that I could crawl I'm standing with my face against
クロールできたらいいのに 顔を当てて立っている
The wall I believe but it's not sinking in And I
壁は信じてるけど沈み込まないそして私は
Believe but how could you forget it?
信じているのに、どうやって忘れることができるでしょうか？
And how could you forget it?
そしてどうやってそれを忘れることができますか？
Only you can make it better
それをより良くできるのはあなただけです
What I get from you is something nobody gives
私があなたから得るものは誰も与えてくれないものです
(And how could you forget it?)
（それで、どうして忘れられるの？）
What I get from you is something nobody gives
私があなたから得るものは誰も与えてくれないものです
(And how could you forget it?)
（それで、どうして忘れられるの？）
What I get from you is something nobody gives
私があなたから得るものは誰も与えてくれないものです
(And how could you forget it?)
（それで、どうして忘れられるの？）
What I get from you is something nobody gives
私があなたから得るものは誰も与えてくれないものです