Wolken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wielkie nazwiska – chmury
by Flinke Namen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ey lichtjaar na lichtjaar gaat voorbij
Rok świetlny po upływie roku świetlnego
De rem is niet beschikbaar, Niet voor mij
Hamulec jest niedostępny. Nie dla mnie
Ben ik hier of ik daar, Allebei
Czy jestem tu, czy jestem tam, jedno i drugie
Op me wolk ik zit daar alle tijd, Van de wereld
Na mojej chmurze siedzę cały czas, Ze świata
Niks te haasten, met planeten om me heen heb ik niks te maken
Nie ma się do czego spieszyć, nie mam nic wspólnego z otaczającymi mnie planetami
Droom op me wolk en ik lig te slapen
Śnij na mojej chmurze i śpię
Alles kan hier en ik vind het master
Tutaj wszystko jest możliwe i uważam, że jest to mistrzowskie
Om me heen is het niks,
To nic wokół mnie
Het centrum van het universum ben ik,
Jestem centrum wszechświata,
Sterren draaien, om me heen, dus ik ben niet alleen
Gwiazdy krążą wokół mnie, więc nie jestem sam
Ik zweef in het niets, t is vreemd
Unoszę się w pustce, to dziwne
En ik zie jullie wel maar het gaat aan mij voorbij
I widzę cię, ale to mnie omija
En ik hoor jullie wel maar het gaat aan mij voorbij
I słyszę cię, ale to mnie omija
Ikke kan je eventjes niet volgen,
Nie mogę cię śledzić przez jakiś czas,
Ikke kom er eventjes niet uit,
Przez jakiś czas nie mogę tego pojąć,
Ikke zit nu even in de wolken
Ikke jest teraz w chmurach
En ik kom er denk ik niet meer uit
I chyba już nie jestem w stanie tego zrozumieć
'Zet hem op' schreeuwen mensen van de zijlijn
„Załóż to” – krzyczą ludzie z boku
Maar ik hoor alleen mezelf praten
Ale słyszę tylko siebie mówiącego
Ik haat het: 'fok hun' schreeuwen mensen van de zijlijn
Nienawidzę tego: „pieprzyć ich” – krzyczą ludzie z boku
Maar ik hoor alleen mezelf praten
Ale słyszę tylko siebie mówiącego
Ik laat het..
Zostawię to...
Denken doe ik
Myślę
Slapen moet ik
Muszę spać
Het gaat niet,
To nie działa,
Vallen, opstaan daarom bloed ik
Upadam, wstawam, dlatego krwawię
Ik klaag niet
Nie narzekam
Conversatie sorry maar
Rozmowa, przepraszam
Ik praat niet
nie rozmawiam
Niks persoonlijks, echte sh*t
Nic osobistego, prawdziwe gówno
Ik haat niet
Nie nienawidzę
Te moe om te haten, te druk om te slapen
Zbyt zmęczony, żeby nienawidzić, zbyt zajęty, żeby spać
Ik hoor alleen mezelf praten dus laat me
Słyszę tylko siebie, jak mówię, więc pozwól mi
Te hoog om te grijpen
Za wysoko, żeby go chwycić
Te laag om te hypen
Za mało, żeby robić szum
Ik hoor alleen mezelf praten dus laat me
Słyszę tylko siebie, jak mówię, więc pozwól mi
Dus laat me
Więc pozwól mi
Dus laat me
Więc pozwól mi
Dus laat me
Więc pozwól mi
Dus laat me
Więc pozwól mi
Ikke kan je eventjes niet volgen,
Nie mogę cię śledzić przez jakiś czas,
Ikke kom er eventjes niet uit,
Przez jakiś czas nie mogę tego pojąć,
Ikke zit nu even in de wolken
Ikke jest teraz w chmurach
En ik kom er denk ik niet meer uit
I chyba już nie jestem w stanie tego zrozumieć
En ik zweef in de lucht, op de wolk in me hoofd, er is niets om me heen
I unoszę się w powietrzu, na chmurze w mojej głowie, wokół mnie nie ma nic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
