Accepted Letras Tradução em Português

"Accepted" by Floater
"Aceito" por Floater
from the album "Acoustics"
do álbum "Acústica"
http://www.floatermusic.net
http://www.floatermusic.net
Tune down 1/2 step.
Afine 1/2 passo.
CHORDS:
Acordes:
I always accepted that you'd be better than all of this
Eu sempre aceitei que você seria melhor que tudo isso
I never made promises I couldn't keep
Eu nunca fiz promessas que não pudesse cumprir
As you stood before me deciding that I was an open book
Enquanto você estava diante de mim decidindo que eu era um livro aberto
Something made you think you'd read all my dirty little pages
Algo fez você pensar que leria todas as minhas páginas sujas
Cover and all
Capa e tudo
Is my apology accepted for all the whiskey that ended up in your face?
Meu pedido de desculpas foi aceito por todo o uísque que acabou na sua cara?
I never really was much of a diplomat
Eu nunca fui muito diplomata
Now as you lay before me deciding that I am an open book
Agora, enquanto você estava diante de mim decidindo que sou um livro aberto
One never knows when an unforseen mood could take over and darken my eye
Nunca se sabe quando um clima imprevisto pode tomar conta e escurecer meus olhos
Oh I could fall on my knees and I could learn to beg
Oh, eu poderia cair de joelhos e aprender a implorar
But I will not repent for nothing No matter what you say or what you said
Mas não vou me arrepender por nada Não importa o que você diga ou o que você disse
I make my own bed
Eu faço minha própria cama
ACCEPTED (SOLO)
ACEITO (SÓ)
As recorded by Floater
Conforme registrado por Floater
(From the 2005 Album ACOUSTICS)
(Do álbum ACÚSTICA de 2005)
Words by Rob Wynia Music by Rob Wynia, Pete Cornett, Dave Amador
Letra de Rob Wynia Música de Rob Wynia, Pete Cornett, Dave Amador
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Sem título'
Gtr I
Gtr I
|---------------------------------3-----3-----3-----3S5-------------|
|---------------------------------3-----3-----3-----3S5------------|
|---4-5-5S7-5-4-4h5-------4h5-4h5---4-5---4-5---4-5------5-5-5-5S7--|
|---4-5-5S7-5-4-4h5------4h5-4h5---4-5---4-5---4-5------5-5-5-5S7--|
|-7-7-7S9-9-9-9----10-10-10-10p9-12p10-10p9-12p10-9S7-2-----------------------|
|-7-7-7S9-9-9-9----10-10-10-10p9-12p10-10p9-12p10-9S7-2-----------------------|
|-------------------------------------------------------6-7--7-7-7S9-9-9-9S10-|
|-------------------------------------------------------6-7--7-7-7S9-9-9-9S10-|
|-10-10-10S12-12-12S14-14-14-14----|
|-10-10-10S12-12-12S14-14-14-14----|
Tablature Legend
Legenda da tablatura
h - hammer-on
h - martelo
p - pull-off
p - retirada
b - bend
b - dobrar
pb - pre-bend
pb - pré-dobra
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - liberação de curvatura (se não houver número após r, solte imediatamente)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - deslizar para dentro ou para fora (de/para "nenhum lugar")
s - legato slide
s - slide legato
S - shift slide
S - deslocamento deslizante
- natural harmonic
- harmônico natural
(n) - artificial harmonic
(n) - harmônico artificial
n(n) - tapped harmonic
n(n) - harmônico tocado
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trinado
T - tap
T - toque
TP - trem. picking
TP- trem. escolhendo
PM - palm muting
PM - silenciamento da palma da mão
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - mergulho da barra tremolo; n = quantidade a mergulhar
\n - tremolo bar down
\n - barra tremolo para baixo
n/ - tremolo bar up
n/ - barra tremolo para cima
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - mergulho invertido da barra tremolo
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - segure a curva; também atua como dispositivo de conexão para martelos/puxadores
- volume swell (louder/softer)
- aumento de volume (mais alto/mais suave)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - na barra de ritmo representa barra silenciada
o - on rhythm slash represents single note slash
o - na barra de ritmo representa uma barra de nota única
Misc Legend
Lenda Diversa
| - bar
| - barra
|| - double bar
|| - barra dupla
||o - repeat start
||o - repetir início
o|| - repeat end
o|| - repita o final
*| - double bar (ending)
*| - barra dupla (finalização)
: - bar (freetime)
: - bar (tempo livre)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Marcadores de andamento - = BPM(8/16=s8/s16), onde s8 = 8º balanço, s16 = 16º balanço