Accepted Текст Песни Перевод на Русский

"Accepted" by Floater
«Принято» Floater
from the album "Acoustics"
из альбома "Акустика"
http://www.floatermusic.net
http://www.floatermusic.net
Tune down 1/2 step.
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
CHORDS:
АККОРДЫ:
I always accepted that you'd be better than all of this
Я всегда считал, что ты лучше всего этого
I never made promises I couldn't keep
Я никогда не давал обещаний, которые не мог сдержать
As you stood before me deciding that I was an open book
Когда ты стоял передо мной, решив, что я открытая книга
Something made you think you'd read all my dirty little pages
Что-то заставило тебя подумать, что ты прочитаешь все мои грязные странички
Cover and all
Обложка и все
Is my apology accepted for all the whiskey that ended up in your face?
Приняты ли мои извинения за весь виски, который попал тебе в лицо?
I never really was much of a diplomat
Я никогда не был большим дипломатом
Now as you lay before me deciding that I am an open book
Теперь, когда ты лежишь передо мной и решаешь, что я открытая книга
One never knows when an unforseen mood could take over and darken my eye
Никогда не знаешь, когда непредвиденное настроение может взять верх и омрачить мои глаза.
Oh I could fall on my knees and I could learn to beg
О, я мог бы упасть на колени и научиться просить милостыню.
But I will not repent for nothing No matter what you say or what you said
Но я не буду каяться ни за что, независимо от того, что ты говоришь или что ты сказал
I make my own bed
Я заправляю себе кровать
ACCEPTED (SOLO)
ПРИНЯТО (СОЛО)
As recorded by Floater
Как записал Floater
(From the 2005 Album ACOUSTICS)
(Из альбома АКУСТИКА 2005 г.)
Words by Rob Wynia Music by Rob Wynia, Pete Cornett, Dave Amador
Слова Роба Виниа Музыка Роба Виниа, Пита Корнетта, Дэйва Амадора
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr I (Eb Ab Db Gb Bb Eb) — «Без названия»
Gtr I
гтр I
|---------------------------------3-----3-----3-----3S5-------------|
|---------------------------------3-----3-----3-----3S5-------------|
|---4-5-5S7-5-4-4h5-------4h5-4h5---4-5---4-5---4-5------5-5-5-5S7--|
|---4-5-5S7-5-4-4h5-------4h5-4h5---4-5---4-5---4-5------5-5-5-5S7--|
|-7-7-7S9-9-9-9----10-10-10-10p9-12p10-10p9-12p10-9S7-2-----------------------|
|-7-7-7S9-9-9-9----10-10-10-10p9-12p10-10p9-12p10-9S7-2-----------------------|
|-------------------------------------------------------6-7--7-7-7S9-9-9-9S10-|
|-------------------------------------------------------6-7--7-7-7S9-9-9-9S10-|
|-10-10-10S12-12-12S14-14-14-14----|
|-10-10-10S12-12-12S14-14-14-14----|
Tablature Legend
Табулатура Легенда
h - hammer-on
ч - удар молотком
p - pull-off
п - отрыв
b - bend
б - изгиб
pb - pre-bend
пб - предварительный изгиб
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - отпустить изгиб (если после r нет цифры, то сразу отпустить)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - входить или выходить (из/в «никуда»)
s - legato slide
s - слайд легато
S - shift slide
S - сдвиг слайда
- natural harmonic
- естественная гармоника
(n) - artificial harmonic
(н) – искусственная гармоника
n(n) - tapped harmonic
n(n) - отводная гармоника
~ - vibrato
~ - вибрато
tr - trill
тр - трель
T - tap
Т - коснитесь
TP - trem. picking
ТП - трем. сбор
PM - palm muting
PM - отключение звука ладони
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - падение планки тремоло; n = сумма падения
\n - tremolo bar down
\n — полоса тремоло вниз
n/ - tremolo bar up
n/ - такт тремоло вверх
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - перевернутое падение такта тремоло
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - удерживать изгиб; также действует как соединительное устройство для молотков/тяг
- volume swell (louder/softer)
- увеличение громкости (громче/тише)
x - on rhythm slash represents muted slash
x — ритмичная косая черта представляет собой приглушенную косую черту
o - on rhythm slash represents single note slash
o - косая черта при ритме обозначает косую черту одной ноты
Misc Legend
Разная легенда
| - bar
| - бар
|| - double bar
|| - двойной бар
||o - repeat start
||o - повторный старт
o|| - repeat end
о|| - конец повтора
*| - double bar (ending)
*| - двойной бар (окончание)
: - bar (freetime)
: - бар (свободное время)
$ - Segno
$ - Сеньо
& - Coda
& - Кода
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Маркеры темпа - = BPM(8/16=s8/s16), где s8 = качающиеся 8-е, s16 = качающиеся 16-е.