Bound for Glory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Bound For Glory" by Floater
„Bound For Glory” zespołu Floater
Tune down 1/2 step.
Zmniejsz głośność o 1/2 stopnia.
CHORDS:
Akordy:
s4
s4
Verse riff:
Riff wersetu:
If you can't break the rules, don't play the game
Jeśli nie możesz złamać zasad, nie graj w tę grę
The silence that you crave will come around too often
Cisza, której pragniesz, będzie pojawiać się zbyt często
When you're the only one whose left to blame
Kiedy jesteś jedyną osobą, której można winić
You gather up the baggage for your coffin
Zbierasz bagaż do trumny
And in the bright lights of the restaurant where nothing seems to fade
I w jasnych światłach restauracji, gdzie nic nie blaknie
You can feel the crushing weight of all the promises you made that can't be true
Możesz poczuć miażdżący ciężar wszystkich złożonych obietnic, które nie mogą być prawdą
Verse riff:
Riff wersetu:
The stranger on the highway seems to show
Wydaje się, że nieznajomy na autostradzie to widać
Desire to move on in one direction
Chęć podążania w jednym kierunku
Trouble is you've got no place to go
Problem w tym, że nie masz dokąd pójść
Still somehow you know there's a connection
Mimo to w jakiś sposób wiesz, że istnieje połączenie
And in the headlights of the passing cars the fear all fades away
A w reflektorach przejeżdżających samochodów cały strach znika
An Eastern glow directs you to the coming of the day that's meant for you
Wschodni blask kieruje Cię na nadejście dnia przeznaczonego dla Ciebie
(bridge)
(most)
The sounds from all around they tell the story
Dźwięki dochodzące zewsząd opowiadają historię
The game is played the choice you made you're bound for glory
Gra toczy się według dokonanego przez ciebie wyboru, jesteś skazany na chwałę
You're bound for it...
Jesteś na to skazany...
(Repeat 1st verse & chorus)
(Powtórz pierwszą zwrotkę i refren)