Bound for Glory Текст Песни Перевод на Русский

"Bound For Glory" by Floater
"На пути к славе" от Floater
Tune down 1/2 step.
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
CHORDS:
АККОРДЫ:
s4
s4
Verse riff:
Рифф куплета:
If you can't break the rules, don't play the game
Если не можешь нарушить правила, не играй в игру
The silence that you crave will come around too often
Тишина, которой вы жаждете, будет случаться слишком часто
When you're the only one whose left to blame
Когда ты единственный, кого осталось винить
You gather up the baggage for your coffin
Ты собираешь багаж для своего гроба
And in the bright lights of the restaurant where nothing seems to fade
И в ярком свете ресторана, где, кажется, ничто не меркнет.
You can feel the crushing weight of all the promises you made that can't be true
Вы можете почувствовать сокрушительную тяжесть всех данных вами обещаний, которые не могут быть правдой.
Verse riff:
Рифф куплета:
The stranger on the highway seems to show
Незнакомец на шоссе, кажется, показывает
Desire to move on in one direction
Желание двигаться дальше в одном направлении
Trouble is you've got no place to go
Проблема в том, что тебе некуда идти.
Still somehow you know there's a connection
Тем не менее, каким-то образом вы знаете, что есть связь
And in the headlights of the passing cars the fear all fades away
И в свете фар проезжающих машин страх весь меркнет
An Eastern glow directs you to the coming of the day that's meant for you
Восточное сияние направляет вас к наступлению дня, предназначенного для вас.
(bridge)
(мост)
The sounds from all around they tell the story
Звуки со всех сторон рассказывают историю
The game is played the choice you made you're bound for glory
Игра сыграна, выбор, который вы сделали, вас ждет слава
You're bound for it...
Вы обязаны это сделать...
(Repeat 1st verse & chorus)
(Повторите 1-й куплет и припев)