Hard Parting Текст Песни Перевод на Русский

"Hard Parting" by Floater
"Трудное расставание" от Floater
from the album "Acoustics"
из альбома "Акустика"
http://www.floatermusic.net
http://www.floatermusic.net
Tune down 1/2 step.
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
Main verse:
Основной стих:
Rain was falling when I woke up today
Когда я проснулся сегодня, шел дождь
Making liquid shadows on the walls
Делаем жидкие тени на стенах
I watch you dreams flutter across your face
Я смотрю, как твои мечты скользят по твоему лицу
Why am I always going away?
Почему я всегда ухожу?
All the chemicals in my brain.
Вся химия в моем мозгу.
All this pleasure and all this pain.
Все это удовольствие и вся эта боль.
The meaning I seek in the end
Смысл, который я ищу в конце концов
is coming back to you again
возвращается к тебе снова
Hope nothing changes when I walk in the room
Надеюсь, ничего не изменится, когда я войду в комнату.
Hope no one sees the loneliness in my face
Надеюсь, никто не увидит одиночества на моем лице.
How can there be so much solitude
Как может быть так много одиночества
In such a crowded place?
В таком людном месте?
All the chemicals in my brain.
Вся химия в моем мозгу.
All this pleasure and all this pain.
Все это удовольствие и вся эта боль.
The meaning I seek in the end
Смысл, который я ищу в конце концов
is coming back to you again
возвращается к тебе снова