Strychnine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Floater
przez Floatera
from the album "Acoustics"
z albumu „Akustyka”
Tune down 1/2 step.
Zmniejsz głośność o 1/2 stopnia.
I dreamed I saw the ocean and you upon the shore
Śniło mi się, że widziałem ocean i ciebie na brzegu
I knew you were waiting to feel something more
Wiedziałem, że czekasz, żeby poczuć coś więcej
I said, "All of this is ours my love. Come and swim into my stars my love."
Powiedziałem: „To wszystko jest nasze, kochanie. Przyjdź i popłyń do moich gwiazd, kochanie”.
And we walked into the joint like we owned the place
I weszliśmy do lokalu, jakbyśmy byli właścicielami tego miejsca
And we learned to hold our heads up high in disgrace
I nauczyliśmy się nosić głowy wysoko w niełasce
Laughing from the power lines, racing through the landmines
Śmiejąc się z linii energetycznych, ścigając się przez miny
Never a moment of doubt, dancing through the slaughterhouse
Nigdy ani chwili zwątpienia, tańcząc przez rzeźnię
Stumbling through pleasures much too fast
Zbyt szybkie potykanie się o przyjemności
White knuckle that is golden and strychnine past
Golonka biała ze złotą i strychniną przeszłością
Youth is just a treasure...
Młodość to skarb...
...that won't last
...to nie potrwa długo
We recklessly ran, so much stronger than the places we'd gone or the waves we rode upon
Biegliśmy lekkomyślnie, o wiele silniejsi niż miejsca, do których dotarliśmy, i fale, po których płynęliśmy
And we shined on despite all the laws, And we poured our guts into the cause
I błyszczeliśmy pomimo wszystkich praw, I włożyliśmy w sprawę całe serce
And we learned all that burns cannot last
I dowiedzieliśmy się wszystkiego, że oparzenia nie mogą trwać
Stumbling through our borders much too fast
Przekroczyliśmy nasze granice o wiele za szybko
White knuckle that golden and strychnine past
Biała golonka, ta złota i strychnina przeszłość
Youth is just a torture...
Młodość to tylko tortura...
...that won't last
...to nie potrwa długo