Strychnine Letras Tradução em Português

by Floater
da Floater
from the album "Acoustics"
do álbum "Acústica"
Tune down 1/2 step.
Afine 1/2 passo.
I dreamed I saw the ocean and you upon the shore
Sonhei que vi o oceano e você na praia
I knew you were waiting to feel something more
Eu sabia que você estava esperando para sentir algo mais
I said, "All of this is ours my love. Come and swim into my stars my love."
Eu disse: "Tudo isso é nosso, meu amor. Venha e nade em minhas estrelas, meu amor."
And we walked into the joint like we owned the place
E entramos na espelunca como se fossemos donos do lugar
And we learned to hold our heads up high in disgrace
E aprendemos a manter a cabeça erguida em desgraça
Laughing from the power lines, racing through the landmines
Rindo das linhas de energia, correndo pelas minas terrestres
Never a moment of doubt, dancing through the slaughterhouse
Nunca um momento de dúvida, dançando pelo matadouro
Stumbling through pleasures much too fast
Tropeçando nos prazeres muito rápido
White knuckle that is golden and strychnine past
Junta branca que é dourada e passada de estricnina
Youth is just a treasure...
A juventude é apenas um tesouro...
...that won't last
...isso não vai durar
We recklessly ran, so much stronger than the places we'd gone or the waves we rode upon
Corremos de forma imprudente, muito mais fortes do que os lugares onde fomos ou as ondas que surfamos
And we shined on despite all the laws, And we poured our guts into the cause
E nós brilhamos apesar de todas as leis, E colocamos nossas entranhas na causa
And we learned all that burns cannot last
E aprendemos tudo que as queimaduras não podem durar
Stumbling through our borders much too fast
Tropeçando em nossas fronteiras muito rápido
White knuckle that golden and strychnine past
Junta branca daquele passado dourado e estricnina
Youth is just a torture...
A juventude é apenas uma tortura...
...that won't last
...isso não vai durar