Strychnine Текст Песни Перевод на Русский

by Floater
от Плавающего
from the album "Acoustics"
из альбома "Акустика"
Tune down 1/2 step.
Уменьшите настройку на 1/2 ступени.
I dreamed I saw the ocean and you upon the shore
Мне приснилось, что я увидел океан и тебя на берегу
I knew you were waiting to feel something more
Я знал, что ты ждешь, чтобы почувствовать что-то большее
I said, "All of this is ours my love. Come and swim into my stars my love."
Я сказал: «Все это наше, любовь моя. Приходи и плыви к моим звездам, любовь моя».
And we walked into the joint like we owned the place
И мы вошли в заведение так, будто это место принадлежало нам.
And we learned to hold our heads up high in disgrace
И мы научились с позором высоко поднимать головы.
Laughing from the power lines, racing through the landmines
Смех над линиями электропередачи, мчась сквозь мины.
Never a moment of doubt, dancing through the slaughterhouse
Ни минуты сомнения, танцуя на бойне.
Stumbling through pleasures much too fast
Слишком быстро спотыкаясь о удовольствиях
White knuckle that is golden and strychnine past
Белый сустав, золотое и стрихниновое прошлое
Youth is just a treasure...
Молодость - это просто сокровище...
...that won't last
...это не продлится долго
We recklessly ran, so much stronger than the places we'd gone or the waves we rode upon
Мы безрассудно бежали, намного сильнее, чем те места, где мы были, или волны, по которым мы катались.
And we shined on despite all the laws, And we poured our guts into the cause
И мы сияли, несмотря на все законы, И мы вложили все свои силы в дело.
And we learned all that burns cannot last
И мы узнали все, что ожоги не могут длиться долго
Stumbling through our borders much too fast
Спотыкаясь через наши границы слишком быстро
White knuckle that golden and strychnine past
Белая костяшка этого золотого и стрихнинового прошлого.
Youth is just a torture...
Молодость - это просто пытка...
...that won't last
...это не продлится долго