Strychnine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Floater
Floater tarafından
from the album "Acoustics"
"Akustik" albümünden
Tune down 1/2 step.
1/2 adım aşağı ayarlayın.
I dreamed I saw the ocean and you upon the shore
Rüyamda okyanusu ve seni kıyıda gördüğümü gördüm
I knew you were waiting to feel something more
Daha fazlasını hissetmeyi beklediğini biliyordum
I said, "All of this is ours my love. Come and swim into my stars my love."
"Bunların hepsi bizim aşkım. Gel yıldızlarıma doğru yüzül aşkım" dedim.
And we walked into the joint like we owned the place
Ve mekanın sahibiymişiz gibi içeri girdik
And we learned to hold our heads up high in disgrace
Ve utanç içinde başımızı dik tutmayı öğrendik
Laughing from the power lines, racing through the landmines
Elektrik hatlarından gülüyoruz, mayınların arasında yarışıyoruz
Never a moment of doubt, dancing through the slaughterhouse
Mezbahada dans ederken bir an bile şüphe duymadım
Stumbling through pleasures much too fast
Zevkler arasında çok hızlı tökezlemek
White knuckle that is golden and strychnine past
Altın renkli ve striknin geçmiş beyaz eklem
Youth is just a treasure...
Gençlik sadece bir hazinedir...
...that won't last
...bu uzun sürmeyecek
We recklessly ran, so much stronger than the places we'd gone or the waves we rode upon
Gittiğimiz yerlerden ya da üzerinde bindiğimiz dalgalardan çok daha güçlü, pervasızca koştuk
And we shined on despite all the laws, And we poured our guts into the cause
Ve tüm kanunlara rağmen parladık ve davaya içimizi döktük
And we learned all that burns cannot last
Ve yanıkların uzun süremeyeceğini öğrendik
Stumbling through our borders much too fast
Sınırlarımızı çok hızlı tökezleyerek geçiyoruz
White knuckle that golden and strychnine past
Beyaz eklem o altın ve striknin gibi geçmiş
Youth is just a torture...
Gençlik tam bir işkence...
...that won't last
...bu uzun sürmeyecek