Time Marches On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

not my tab from the floater fan site
floater hayran sitesinden benim sekmem değil
CHORDS:
Akorlar:
Main riff w/ fills:
Dolgulu ana riff:
Chords in (parenthases) means continue strumming.
(Parantez içindeki) akorlar tıngırdatmaya devam etmek anlamına gelir.
You've taken all that you can take. Time marches on again
Alabileceğin her şeyi aldın. Zaman yine ilerliyor
You've broken all that you can break. Time marches on again
Kırabileceğin her şeyi kırdın. Zaman yine ilerliyor
Spoken to those who would listen
Dinlemek isteyenlere söylendi
Taken from those who would give their attention
Dikkatini verecek olanlardan alınmıştır
You quoted Ecclesiastes and you brought all our hope to its knees
Vaizlerden alıntı yaptın ve tüm umudumuzu dize getirdin
Ashes to ashes
Küllerden küllere
and dust to dust
ve tozdan toza
You just keep on hating
Sen nefret etmeye devam et
the whole world if you must
gerekirse tüm dünya
If you think that's just
Eğer bunun sadece olduğunu düşünüyorsan
Take up that stone and feel its weight. Time marches on again
O taşı alın ve ağırlığını hissedin. Zaman yine ilerliyor
Cry out, "Throw first before it's too late!" Time marches on again
"Çok geç olmadan ilk at!" diye bağırın. Zaman yine ilerliyor
Run to the shelter of sarcasm and the shield of permanent grin
Alaycılığın sığınağına ve kalıcı gülümsemenin kalkanına koşun
Wrapped in your cloak of superiority so thick that that none of that shit can get in
Üstünlük pelerinine o kadar kalın sarılmışsın ki o saçmalıkların hiçbiri içeri giremiyor
Ashes to ashes
Küllerden küllere
and dust to dust
ve tozdan toza
You just keep on hating
Sen nefret etmeye devam et
the whole world if you must
gerekirse tüm dünya
If you must...
Eğer mecbursan...
If you must...
Eğer mecbursan...
Yes everything peaceful
Evet her şey huzurlu
and everyone old and gray
ve herkes yaşlı ve gri
Anyone who dares preach love
Sevgiyi vaaz etmeye cesaret eden herkes
and any kind word I say
ve söylediğim her türlü kelime
And any thought of a future
Ve geleceğe dair herhangi bir düşünce
that just might be worth working for
bunun için çalışmaya değer olabilir
I watch you snicker and label US useless
Senin kıs kıs gülmeni ve ABD'yi işe yaramaz olarak etiketlemeni izliyorum
I was once you before.
Bir zamanlar ben de sendim.
I walked out that door
O kapıdan çıktım
You've taken all that you can take. Time marches on again
Alabileceğin her şeyi aldın. Zaman yine ilerliyor
You've broken all that you can break. Time marches on again
Kırabileceğin her şeyi kırdın. Zaman yine ilerliyor