Inside My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo en 2me fret
كابو أون 2me الحنق
You've been away from me too long
لقد كنت بعيدا عني لفترة طويلة جدا
And you've grown without me too strong
ولقد كبرت بدوني قوياً جداً
So I might ask am I useful now ?
لذلك قد أسأل هل أنا مفيد الآن؟
After all that time has past as I missed that smile
بعد كل ذلك الوقت قد مضى وأنا أفتقد تلك الابتسامة
Cause I can tell by the sound of your voice
لأنني أستطيع أن أعرف من خلال صوتك
You got rid of that spell that let you no choice
لقد تخلصت من تلك التعويذة التي لا تترك لك أي خيار
And in the end that is quite a good thing
وفي النهاية هذا شيء جيد
If you're still loving me it's on your own free will
إذا كنت لا تزال تحبني فهذا بإرادتك الحرة
Cause I know you but still you're shy
لأنني أعرفك ولكنك لا تزال خجولاً
And I ask myself sometimes why my words get no reply
وأسأل نفسي أحيانًا لماذا لا تجد كلماتي أي رد
But you are the one, for whom I'd burn all the words
ولكنك أنت الذي من أجله سأحرق كل الكلمات
That come to my mind and for you, I would only save love
هذا يتبادر إلى ذهني ومن أجلك، سأحفظ الحب فقط
But there are a thousand ways to love
ولكن هناك ألف طريقة للحب
There are a thousand ways to love
هناك ألف طريقة للحب
You are the heart beating inside my heart
أنت القلب النابض داخل قلبي
You are the heart beating inside
أنت القلب النابض بداخله
You are the heart beating inside my heart
أنت القلب النابض داخل قلبي
You are the heart beating inside
أنت القلب النابض بداخله
(Guitare lectrique)
(جيتار ليكتريك)
VERSE 2 :
الآية 2 :
You've been away from me too long
لقد كنت بعيدا عني لفترة طويلة جدا
And you've grown without me too strong
ولقد كبرت بدوني قوياً جداً
So I might ask am I rightful now ?
لذلك قد أسأل هل أنا على حق الآن؟
To be the one that watches over your sleep at night
أن تكون الشخص الذي يراقب نومك ليلاً
For all the time that I've been away
طوال الوقت الذي كنت فيه بعيدًا
I've bet you are mine now I have lot to repay
أراهن أنك ملكي الآن ولدي الكثير لأسدده
And in the end that is quite good indeed
وفي النهاية هذا جيد جدًا بالفعل
nothing can be taken for granted
لا شيء يمكن أن يؤخذ على أنه أمر مسلم به
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
لأنك عندما أعطيتني حلوياتك للجلد
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
أجمل يوم في حياتي لم يمحو الأيام التي انكسر فيها قلبي
But you are the one, for whom I'd burn all the words
ولكنك أنت الذي من أجله سأحرق كل الكلمات
That come to my mind and for you, I would only save love
هذا يتبادر إلى ذهني ومن أجلك، سأحفظ الحب فقط
But there are a thousand ways to love
ولكن هناك ألف طريقة للحب
There are a thousand ways to love
هناك ألف طريقة للحب
You are the heart beating inside my heart
أنت القلب النابض داخل قلبي
You are the heart beating inside
أنت القلب النابض بداخله
You are the heart beating inside my heart
أنت القلب النابض داخل قلبي
You are the heart beating inside
أنت القلب النابض بداخله