Inside My Heart Letra Traducción al Español
Florent Dorin - Dentro de mi corazón
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo en 2me fret
Capo en 2me traste
You've been away from me too long
Has estado lejos de mí demasiado tiempo
And you've grown without me too strong
Y has crecido sin mí demasiado fuerte
So I might ask am I useful now ?
Entonces podría preguntar: ¿soy útil ahora?
After all that time has past as I missed that smile
Después de todo ese tiempo ha pasado y extrañé esa sonrisa.
Cause I can tell by the sound of your voice
Porque puedo decirlo por el sonido de tu voz
You got rid of that spell that let you no choice
Te deshiciste de ese hechizo que no te dejaba elección.
And in the end that is quite a good thing
Y al final eso es algo bastante bueno.
If you're still loving me it's on your own free will
Si todavía me amas es por tu propia voluntad
Cause I know you but still you're shy
Porque te conozco pero aún eres tímido
And I ask myself sometimes why my words get no reply
Y a veces me pregunto por qué mis palabras no obtienen respuesta.
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Pero eres tú por quien quemaría todas las palabras.
That come to my mind and for you, I would only save love
que me viene a la mente y por ti solo salvaria el amor
But there are a thousand ways to love
Pero hay mil maneras de amar.
There are a thousand ways to love
Hay mil maneras de amar
You are the heart beating inside my heart
Eres el corazón que late dentro de mi corazón.
You are the heart beating inside
Eres el corazón que late por dentro
You are the heart beating inside my heart
Eres el corazón que late dentro de mi corazón.
You are the heart beating inside
Eres el corazón que late por dentro
(Guitare lectrique)
(Guitarra eléctrica)
VERSE 2 :
VERSO 2:
You've been away from me too long
Has estado lejos de mí demasiado tiempo
And you've grown without me too strong
Y has crecido sin mí demasiado fuerte
So I might ask am I rightful now ?
Entonces podría preguntar: ¿tengo razón ahora?
To be the one that watches over your sleep at night
Ser quien vela por tu sueño en las noches.
For all the time that I've been away
Por todo el tiempo que he estado fuera
I've bet you are mine now I have lot to repay
Apuesto a que eres mía ahora tengo mucho que pagar
And in the end that is quite good indeed
Y al final eso es bastante bueno.
nothing can be taken for granted
nada se puede dar por sentado
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
Porque cuando me diste tu dulce piel para acariciar
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
El día más hermoso de mi vida no borró los días en los que mi corazón estuvo roto.
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Pero eres tú por quien quemaría todas las palabras.
That come to my mind and for you, I would only save love
que me viene a la mente y por ti solo salvaria el amor
But there are a thousand ways to love
Pero hay mil maneras de amar.
There are a thousand ways to love
Hay mil maneras de amar
You are the heart beating inside my heart
Eres el corazón que late dentro de mi corazón.
You are the heart beating inside
Eres el corazón que late por dentro
You are the heart beating inside my heart
Eres el corazón que late dentro de mi corazón.
You are the heart beating inside
Eres el corazón que late por dentro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
