Inside My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo en 2me fret
Capo i nie martw się
You've been away from me too long
Zbyt długo byłeś z dala ode mnie
And you've grown without me too strong
I urosłeś beze mnie zbyt silny
So I might ask am I useful now ?
Więc mogę zapytać, czy jestem teraz przydatny?
After all that time has past as I missed that smile
Po tym wszystkim, ile czasu minęło, gdy tęskniłem za tym uśmiechem
Cause I can tell by the sound of your voice
Bo mogę to rozpoznać po brzmieniu twojego głosu
You got rid of that spell that let you no choice
Pozbyłeś się tego zaklęcia, które nie dawało ci wyboru
And in the end that is quite a good thing
I w końcu to całkiem dobra rzecz
If you're still loving me it's on your own free will
Jeśli nadal mnie kochasz, to z własnej woli
Cause I know you but still you're shy
Bo znam cię, ale nadal jesteś nieśmiały
And I ask myself sometimes why my words get no reply
I czasami zadaję sobie pytanie, dlaczego moje słowa nie znajdują odpowiedzi
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Ale jesteś tym, dla którego spaliłbym wszystkie słowa
That come to my mind and for you, I would only save love
Przyszło mi to do głowy i dla ciebie uratowałbym tylko miłość
But there are a thousand ways to love
Ale jest tysiąc sposobów kochania
There are a thousand ways to love
Kochać można na tysiąc sposobów
You are the heart beating inside my heart
Jesteś sercem bijącym w moim sercu
You are the heart beating inside
Jesteś sercem bijącym w środku
You are the heart beating inside my heart
Jesteś sercem bijącym w moim sercu
You are the heart beating inside
Jesteś sercem bijącym w środku
(Guitare lectrique)
(Gitara elektryczna)
VERSE 2 :
WERSET 2:
You've been away from me too long
Zbyt długo byłeś z dala ode mnie
And you've grown without me too strong
I urosłeś beze mnie zbyt silny
So I might ask am I rightful now ?
Więc mogę zapytać, czy mam teraz rację?
To be the one that watches over your sleep at night
Być tym, który czuwa w nocy nad Twoim snem
For all the time that I've been away
Przez cały czas, kiedy mnie nie było
I've bet you are mine now I have lot to repay
Założę się, że jesteś mój, teraz mam wiele do odwdzięczenia
And in the end that is quite good indeed
I ostatecznie jest całkiem nieźle
nothing can be taken for granted
niczego nie można brać za pewnik
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
Bo kiedy dałeś mi swoją słodką skórę do pogłaskania
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
najpiękniejszy dzień w moim życiu nie wymazał dni, w których moje serce było złamane
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Ale jesteś tym, dla którego spaliłbym wszystkie słowa
That come to my mind and for you, I would only save love
Przyszło mi to do głowy i dla ciebie uratowałbym tylko miłość
But there are a thousand ways to love
Ale jest tysiąc sposobów kochania
There are a thousand ways to love
Kochać można na tysiąc sposobów
You are the heart beating inside my heart
Jesteś sercem bijącym w moim sercu
You are the heart beating inside
Jesteś sercem bijącym w środku
You are the heart beating inside my heart
Jesteś sercem bijącym w moim sercu
You are the heart beating inside
Jesteś sercem bijącym w środku