Inside My Heart Letras Tradução em Português
Florent Dorin - Dentro do meu coração
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo en 2me fret
Capo em 2me traste
You've been away from me too long
Você esteve longe de mim por muito tempo
And you've grown without me too strong
E você cresceu sem mim muito forte
So I might ask am I useful now ?
Então, posso perguntar: sou útil agora?
After all that time has past as I missed that smile
Depois de todo esse tempo ter passado, senti falta daquele sorriso
Cause I can tell by the sound of your voice
Porque eu posso dizer pelo som da sua voz
You got rid of that spell that let you no choice
Você se livrou daquele feitiço que não lhe deixava escolha
And in the end that is quite a good thing
E no final isso é uma coisa muito boa
If you're still loving me it's on your own free will
Se você ainda me ama, é por sua própria vontade
Cause I know you but still you're shy
Porque eu conheço você, mas você ainda é tímido
And I ask myself sometimes why my words get no reply
E às vezes me pergunto por que minhas palavras não recebem resposta
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Mas você é aquele por quem eu queimaria todas as palavras
That come to my mind and for you, I would only save love
Isso veio à minha mente e para você, eu só salvaria o amor
But there are a thousand ways to love
Mas existem mil maneiras de amar
There are a thousand ways to love
Existem mil maneiras de amar
You are the heart beating inside my heart
Você é o coração batendo dentro do meu coração
You are the heart beating inside
Você é o coração batendo por dentro
You are the heart beating inside my heart
Você é o coração batendo dentro do meu coração
You are the heart beating inside
Você é o coração batendo por dentro
(Guitare lectrique)
(Guitarra elétrica)
VERSE 2 :
VERSÍCULO 2:
You've been away from me too long
Você esteve longe de mim por muito tempo
And you've grown without me too strong
E você cresceu sem mim muito forte
So I might ask am I rightful now ?
Então eu poderia perguntar se estou certo agora?
To be the one that watches over your sleep at night
Para ser aquele que cuida do seu sono à noite
For all the time that I've been away
Por todo o tempo que estive fora
I've bet you are mine now I have lot to repay
Aposto que você é meu agora tenho muito a retribuir
And in the end that is quite good indeed
E no final isso é muito bom mesmo
nothing can be taken for granted
nada pode ser dado como certo
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
Porque quando você me deu sua doce pele para acariciar
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
o dia mais lindo da minha vida não apagou os dias em que meu coração estava partido
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Mas você é aquele por quem eu queimaria todas as palavras
That come to my mind and for you, I would only save love
Isso veio à minha mente e para você, eu só salvaria o amor
But there are a thousand ways to love
Mas existem mil maneiras de amar
There are a thousand ways to love
Existem mil maneiras de amar
You are the heart beating inside my heart
Você é o coração batendo dentro do meu coração
You are the heart beating inside
Você é o coração batendo por dentro
You are the heart beating inside my heart
Você é o coração batendo dentro do meu coração
You are the heart beating inside
Você é o coração batendo por dentro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
