Inside My Heart Текст Песни Перевод на Русский

Capo en 2me fret
Каподастр на 2-м ладу
You've been away from me too long
Ты слишком долго был вдали от меня
And you've grown without me too strong
И ты стал без меня слишком сильным
So I might ask am I useful now ?
Итак, я мог бы спросить, полезен ли я сейчас?
After all that time has past as I missed that smile
После того, как прошло столько времени, как я пропустил эту улыбку
Cause I can tell by the sound of your voice
Потому что я могу сказать по звуку твоего голоса
You got rid of that spell that let you no choice
Ты избавился от заклинания, которое не оставляло тебе выбора
And in the end that is quite a good thing
И в конце концов это очень хорошо
If you're still loving me it's on your own free will
Если ты все еще любишь меня, то это по твоей собственной воле.
Cause I know you but still you're shy
Потому что я знаю тебя, но ты все равно стесняешься
And I ask myself sometimes why my words get no reply
И иногда я спрашиваю себя, почему мои слова не получают ответа
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Но ты тот, ради кого я бы сжег все слова
That come to my mind and for you, I would only save love
Это пришло мне на ум, и для тебя я бы спас только любовь.
But there are a thousand ways to love
Но есть тысяча способов любить
There are a thousand ways to love
Есть тысяча способов любить
You are the heart beating inside my heart
Ты сердце, бьющееся в моем сердце
You are the heart beating inside
Ты сердце бьется внутри
You are the heart beating inside my heart
Ты сердце, бьющееся в моем сердце
You are the heart beating inside
Ты сердце бьется внутри
(Guitare lectrique)
(Электрическая гитара)
VERSE 2 :
СТИХ 2:
You've been away from me too long
Ты слишком долго был вдали от меня
And you've grown without me too strong
И ты стал без меня слишком сильным
So I might ask am I rightful now ?
Итак, я могу спросить, прав ли я сейчас?
To be the one that watches over your sleep at night
Быть тем, кто следит за твоим сном по ночам
For all the time that I've been away
За все время, пока меня не было
I've bet you are mine now I have lot to repay
Держу пари, что ты мой, теперь мне нужно многое отплатить
And in the end that is quite good indeed
И в конце концов это действительно очень хорошо
nothing can be taken for granted
ничто не может считаться само собой разумеющимся
Cause when you gave me your sweets skin to stroke
Потому что, когда ты дал мне погладить свою сладкую кожу
the most beautiful day of my life didn't erase the days my heart was broken
самый прекрасный день в моей жизни не стер те дни, когда мое сердце было разбито
But you are the one, for whom I'd burn all the words
Но ты тот, ради кого я бы сжег все слова
That come to my mind and for you, I would only save love
Это пришло мне на ум, и для тебя я бы спас только любовь.
But there are a thousand ways to love
Но есть тысяча способов любить
There are a thousand ways to love
Есть тысяча способов любить
You are the heart beating inside my heart
Ты сердце, бьющееся в моем сердце
You are the heart beating inside
Ты сердце бьется внутри
You are the heart beating inside my heart
Ты сердце, бьющееся в моем сердце
You are the heart beating inside
Ты сердце бьется внутри