Terre Songtekst Nederlandse Vertaling

first tab? christophe.ourkhia@gmail.com
eerste tabblad? christophe.ourkhia@gmail.com
La Route s'arrete
De weg stopt
Devant l'Ocean
Voor de oceaan
Dans l'aube tide
In de dageraad van het tij
Du levant
Vanuit het oosten
C'est l'ultime escale
Dit is de laatste tussenstop
La fin de l'errance
Het einde van het dwalen
Avant que j'ose
Voordat ik durf
Le silence
De stilte
Ici
Hier
La vie est comme les autres vies
Het leven is net als andere levens
Mmes valeurs
Mijn waarden
Couleurs, le ciel se mle la poussire
Kleuren, de lucht vermengt zich met het stof
Je commence comprendre
Ik begin het te begrijpen
Je connais ces terres
Ik ken deze landen
J'ai foul ces pierres
Ik heb op deze stenen getrapt
J'y suis dj venu
Ik ben er al geweest
Et j'y ai vcu
En ik woonde daar
Une sensation franche
Een openhartig gevoel
Cette lumire blanche
Dit witte licht
J'ai enfin trouv
Ik heb eindelijk gevonden
La paix que je cherchais
De rust waar ik naar op zoek was
La journe s'achve
De dag eindigt
C'est l'heure ou je veille
Het wordt tijd dat ik wakker word
La mer va coucher
De zee gaat ondergaan
Le soleil
De zon
Ici
Hier
La nuit me ramne qui je suis
De nacht brengt me terug naar wie ik ben
Cette douceur
Deze zoetheid
Chaleur, me renvoie dans une autre vie
Warmte stuurt me terug naar een ander leven
Je commence comprendre
Ik begin het te begrijpen
Pont
Brug
Je connais ces terres
Ik ken deze landen
J'ai foul ces pierres
Ik heb op deze stenen getrapt
J'y suis dj venu
Ik ben er al geweest
Et j'y ai vcu
En ik woonde daar
Une sensation franche
Een openhartig gevoel
Cette lumire blanche
Dit witte licht
J'ai enfin trouv
Ik heb eindelijk gevonden
La paix que je cherchais
De rust waar ik naar op zoek was