Dig Your Roots كلمات أغنية ترجمة عربية

I grew up 10 minutes from the sticks
لقد نشأت 10 دقائق من العصي
10 minutes from the beach
10 دقائق من الشاطئ
And there ain't no Bible verse y'all I ain't heard a preacher preach
ولا توجد آية من الكتاب المقدس، ولم أسمع واعظًا يعظ
Mom and Dad up in the the bleachers
أمي وأبي في المدرجات
Screaming while I pitch
الصراخ بينما أرمي
B and D on the speakers while I'm riding around the town with my
B وD على مكبرات الصوت أثناء تجولي في المدينة برفقة
Best friends
أفضل الأصدقاء
Ain't life like a whirlwind
ليست الحياة مثل الزوبعة
One second I'm playing checkers with Grandma
لحظة واحدة وأنا ألعب لعبة الداما مع الجدة
My world ends
عالمي ينتهي
I used to hear my
اعتدت أن أسمع بلدي
Grandaddy say, before its too late
يقول الجد، قبل فوات الأوان
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
Before the sun goes down
قبل أن تغرب الشمس
Show some love back to your home town
أظهر بعض الحب لمدينتك
Fall in love
تقع في الحب
Plant some seeds
زرع بعض البذور
Carve some names in the family tree
نحت بعض الأسماء في شجرة العائلة
Raise your kids
ارفعوا أطفالكم
Love your wife
أحب زوجتك
Put god first just to live your life
ضع الله أولاً لتعيش حياتك
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
نعم، أعتقد أنني سأذهب وأضع المزيد من الأوساخ على حذائي
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
You dig 'em
أنت تحفرهم
You love 'em
أنت تحبهم
You gotta put them in the ground for someone
عليك أن تضعهم في الأرض من أجل شخص ما
I'm just lonely here, tattooed,
أنا وحيد هنا، موشوم،
Feather in the wind,
ريشة في مهب الريح،
yeah a good ol' boy just like my old man
نعم فتى جيد مثل والدي
Every night when I'm singing
كل ليلة عندما أغني
I know he's looking down
أعلم أنه ينظر إلى الأسفل
Look there next to papa got the best seats in the house
انظر هناك بجوار بابا حصل على أفضل المقاعد في المنزل
When I close my eyes
عندما أغمض عيني
I can still hear him say
لا أزال أسمعه يقول
The same thing I'm going to tell my kids
نفس الشيء الذي سأقوله لأطفالي
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
Before the sun goes down
قبل أن تغرب الشمس
Show some love back to your home town
أظهر بعض الحب لمدينتك
Fall in love
تقع في الحب
Plant some seeds
زرع بعض البذور
Carve some names in the family tree
نحت بعض الأسماء في شجرة العائلة
Raise your kids
ارفعوا أطفالكم
Love your wife
أحب زوجتك
Put god first just to live your life
ضع الله أولاً لتعيش حياتك
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
نعم، أعتقد أنني سأذهب وأضع المزيد من الأوساخ على حذائي
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
Instrumental D A, G D A
الآلات الموسيقية D A، G D A
I'm proud of where I come from
أنا فخور بالمكان الذي أتيت منه
(It's every part of me)
(إنه كل جزء مني)
That town is who I am
تلك المدينة هي من أنا
(My name's on every street)
(اسمي في كل شارع)
And the way that I was raised up
والطريقة التي نشأت بها
(Yeah you best believe)
(نعم تصدقون)
Made me a better man
جعلني رجلا أفضل
(Just like my daddy)
(تماما مثل والدي)
I'm proud of where I came from
أنا فخور بالمكان الذي جئت منه
(It's every part of me)
(إنه كل جزء مني)
And damn I love this land
واللعنة أنا أحب هذه الأرض
(My name's on every street)
(اسمي في كل شارع)
And the way I was raised up
والطريقة التي نشأت بها
(Yeah you best believe)
(نعم تصدقون)
Made me a better man
جعلني رجلا أفضل
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
Before the sun goes down
قبل أن تغرب الشمس
Show some love back to your home town
أظهر بعض الحب لمدينتك
Fall in love
تقع في الحب
Plant some seeds
زرع بعض البذور
Carve some names in the family tree
نحت بعض الأسماء في شجرة العائلة
Raise your kids
ارفعوا أطفالكم
Love your wife
أحب زوجتك
Put god first just to live your life
ضع الله أولاً لتعيش حياتك
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
نعم، أعتقد أنني سأذهب وأضع المزيد من الأوساخ على حذائي
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
نعم، أعتقد أنني سأذهب وأضع المزيد من الأوساخ على حذائي
You gotta dig your roots
عليك أن تحفر جذورك
You dig 'em
أنت تحفرهم
You love 'em
أنت تحبهم
You gotta put 'em in the ground for someone
عليك أن تضعهم في الأرض من أجل شخص ما
You dig 'em
أنت تحفرهم
You love 'em
أنت تحبهم
You gotta put 'em in the ground for someone
عليك أن تضعهم في الأرض من أجل شخص ما