Dig Your Roots Songtekst Nederlandse Vertaling

I grew up 10 minutes from the sticks
Ik ben opgegroeid op 10 minuten van de stokken
10 minutes from the beach
10 minuten van het strand
And there ain't no Bible verse y'all I ain't heard a preacher preach
En er is geen Bijbelvers dat ik nog nooit een prediker heb horen prediken
Mom and Dad up in the the bleachers
Mama en papa op de tribunes
Screaming while I pitch
Schreeuwen terwijl ik pitch
B and D on the speakers while I'm riding around the town with my
B en D op de speakers terwijl ik met mijn door de stad rijd
Best friends
Beste vrienden
Ain't life like a whirlwind
Is het leven niet als een wervelwind
One second I'm playing checkers with Grandma
Het ene moment speel ik dammen met oma
My world ends
Mijn wereld eindigt
I used to hear my
Ik hoorde mijn
Grandaddy say, before its too late
Zeg opa, voordat het te laat is
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
Before the sun goes down
Voordat de zon ondergaat
Show some love back to your home town
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Fall in love
Word verliefd
Plant some seeds
Plant wat zaadjes
Carve some names in the family tree
Snijd enkele namen in de stamboom
Raise your kids
Voed uw kinderen op
Love your wife
Houd van je vrouw
Put god first just to live your life
Zet God op de eerste plaats, gewoon om je leven te leiden
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
Ja, ik denk dat ik wat meer vuil op mijn laarzen ga halen
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
You dig 'em
Je graaft ze
You love 'em
Je houdt van ze
You gotta put them in the ground for someone
Je moet ze voor iemand in de grond stoppen
I'm just lonely here, tattooed,
Ik ben hier gewoon eenzaam, getatoeëerd,
Feather in the wind,
Veer in de wind,
yeah a good ol' boy just like my old man
Ja, een goede oude jongen, net als mijn oude man
Every night when I'm singing
Elke avond als ik aan het zingen ben
I know he's looking down
Ik weet dat hij naar beneden kijkt
Look there next to papa got the best seats in the house
Kijk daar, naast papa, die de beste zitplaatsen in huis heeft
When I close my eyes
Als ik mijn ogen sluit
I can still hear him say
Ik hoor het hem nog zeggen
The same thing I'm going to tell my kids
Hetzelfde wat ik mijn kinderen ga vertellen
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
Before the sun goes down
Voordat de zon ondergaat
Show some love back to your home town
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Fall in love
Word verliefd
Plant some seeds
Plant wat zaadjes
Carve some names in the family tree
Snijd enkele namen in de stamboom
Raise your kids
Voed uw kinderen op
Love your wife
Houd van je vrouw
Put god first just to live your life
Zet God op de eerste plaats, gewoon om je leven te leiden
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
Ja, ik denk dat ik wat meer vuil op mijn laarzen ga halen
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
Instrumental D A, G D A
Instrumentaal D A, G D A
I'm proud of where I come from
Ik ben trots op waar ik vandaan kom
(It's every part of me)
(Het is elk deel van mij)
That town is who I am
Die stad is wie ik ben
(My name's on every street)
(Mijn naam staat in elke straat)
And the way that I was raised up
En de manier waarop ik ben opgegroeid
(Yeah you best believe)
(Ja, dat geloof je het beste)
Made me a better man
Heeft mij een beter mens gemaakt
(Just like my daddy)
(Net als mijn vader)
I'm proud of where I came from
Ik ben trots op waar ik vandaan kom
(It's every part of me)
(Het is elk deel van mij)
And damn I love this land
En verdomd, ik hou van dit land
(My name's on every street)
(Mijn naam staat in elke straat)
And the way I was raised up
En de manier waarop ik ben opgegroeid
(Yeah you best believe)
(Ja, dat geloof je het beste)
Made me a better man
Heeft mij een beter mens gemaakt
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
Before the sun goes down
Voordat de zon ondergaat
Show some love back to your home town
Toon wat liefde terug naar je geboortestad
Fall in love
Word verliefd
Plant some seeds
Plant wat zaadjes
Carve some names in the family tree
Snijd enkele namen in de stamboom
Raise your kids
Voed uw kinderen op
Love your wife
Houd van je vrouw
Put god first just to live your life
Zet God op de eerste plaats, gewoon om je leven te leiden
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
Ja, ik denk dat ik wat meer vuil op mijn laarzen ga halen
Yeah I think I'm going to go and get a little more dirt on my boots
Ja, ik denk dat ik wat meer vuil op mijn laarzen ga halen
You gotta dig your roots
Je moet je wortels graven
You dig 'em
Je graaft ze
You love 'em
Je houdt van ze
You gotta put 'em in the ground for someone
Je moet ze voor iemand in de grond stoppen
You dig 'em
Je graaft ze
You love 'em
Je houdt van ze
You gotta put 'em in the ground for someone
Je moet ze voor iemand in de grond stoppen