Grow Old كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F C |G ||x2
مقدمة FC |G ||x2
Tell me you that you love me, say we'll always work it out
أخبرني أنك تحبني، قل أننا سننجح دائمًا في حل هذه المشكلة
I know it's kinda scary but it's only temporary doubt
أعلم أن الأمر مخيف نوعًا ما، لكنه مجرد شك مؤقت
I've done a lot of stupid things
لقد فعلت الكثير من الأشياء الغبية
But promise that you're gonna stay long enough
لكن وعد بأنك ستبقى لفترة كافية
To grow old with me
أن يكبر معي
We're gonna see the good times love each other through the bad
سنرى الأوقات الجيدة نحب بعضنا البعض من خلال الأوقات السيئة
It's gonna hurt like hell when we lose our moms and dads
سيكون الأمر مؤلمًا للغاية عندما نفقد أمهاتنا وآباءنا
So let my shoulder hold your tears
لذا دع كتفي يحمل دموعك
Walk beside me through the years
امشي بجانبي على مر السنين
Baby, let's see where this love can lead
عزيزي، دعونا نرى إلى أين يمكن أن يؤدي هذا الحب
Let's hold hands on your favorite beach
دعونا نمسك أيدينا على شاطئك المفضل
Fix up a house that we found in the city limits
أصلح المنزل الذي وجدناه في حدود المدينة
Tangled up in a satin sheet
متشابكة في ورقة الساتان
And get a little loud when we've had too much to drink
وكن صاخبا قليلا عندما يكون لدينا الكثير للشرب
And learn to love from a church pew
وتعلم الحب من مقعد الكنيسة
Laugh about all the times we counted pennies
اضحك على كل الأوقات التي أحصينا فيها البنسات
Buy some land with a good view
شراء قطعة أرض ذات إطلالة جيدة
To start a family, baby grow old with me
لكي أكوّن عائلة، طفلي يكبر معي
Interlude F C |G ||
فاصل F C |G ||
It's gonna take a little time, we'll have to work at it everyday
سيستغرق الأمر بعض الوقت، وعلينا أن نعمل عليه كل يوم
We're gonna lose a lot of sleep and learn to eat out of a microwave
سنفقد الكثير من النوم وسنتعلم تناول الطعام في الميكروويف
Know we'll probably never have it all
أعلم أننا ربما لن نحصل على كل شيء أبدًا
But that's part of building up the walls, strong enough
ولكن هذا جزء من بناء الجدران، قوية بما فيه الكفاية
To stand up through the rain
للوقوف خلال المطر
We'll make some love on your favorite beach
سنمارس بعض الحب على شاطئك المفضل
Add to the house that we found in the city limits
أضف إلى المنزل الذي وجدناه في حدود المدينة
Talk our babies through the bad dreams
تحدث أطفالنا من خلال الأحلام السيئة
When they get a little older we'll tell them not to drink
عندما يكبرون سنطلب منهم ألا يشربوا
Book a church when she finds a groom
حجز الكنيسة عندما تجد العريس
Laugh about all the times they'll count the pennies
اضحك في كل الأوقات التي سيحسبون فيها البنسات
Give 'em land with a good view
أعطهم أرضاً بإطلالة جيدة
To start a family, baby you know we might
لتأسيس عائلة، يا عزيزي، أنت تعلم أننا قد نفعل ذلك
Take a turn down a bad road, maybe go where the wind blows baby
خذ منعطفًا في طريق سيئ، وربما اذهب إلى حيث تهب الريح يا عزيزي
But end up right where we were meant to be, yeah
لكن سينتهي بنا الأمر حيث كان من المفترض أن نكون، نعم
Back and forth on a porch swing, huh
ذهابًا وإيابًا على أرجوحة الشرفة، هاه
Hard not to smile thinking how it don't get much better
من الصعب ألا تبتسم وأنت تفكر في أن الأمور لم تتحسن كثيرًا
Our baby's babies turning eighteen
أطفالنا الصغار يبلغون الثامنة عشرة
What a family, mmm, baby grow old with me
يا لها من عائلة، ط ط ط، طفل يكبر معي
Baby grow old with me
طفل يكبر معي
Baby grow old with me, yeah
الطفل يكبر معي، نعم
Tell me you that you love me, say we'll always work it out
أخبرني أنك تحبني، قل أننا سننجح دائمًا في حل هذه المشكلة