Heatwave 歌詞 日本語訳

Baby girl I'm caught up in your heatwave
Baby girl、私はあなたの熱波に巻き込まれています
You're hot like the end of June
6月末みたいに暑いですね
It's not like you're gonna cool off soon
すぐに冷めるわけではない
The spotlight looks good on you, yeah
スポットライトがあなたによく似合います、そうです
Looks good on you
似合ってますね
Shadows hit you like a headdress
頭飾りのように影があなたを襲う
Key to my heart on your necklace
あなたのネックレスにある私の心の鍵
Between summer girl and that sundress
夏の少女とあのサンドレスの間
I'm sweating, and I'm reckless
汗だくで無謀です
horus
ホルス
Moondance in the starlight
星明かりの中でムーンダンス
Got two hands on your hips tonight
今夜は両手を腰に当てて
It's hot as hell but it's just right
めちゃくちゃ暑いけど、ちょうどいいくらい
Let me drop a double shot in your Crystal Light
あなたのクリスタルライトにダブルショットを投下させてください
Midnight sweat, Cherokee skin
深夜の汗、チェロキーの肌
Can't cool off but I'm cool with it
冷静にはなれないけど、私はそれでいいんだ
Love this love we're makin' baby even if its rainin'
たとえ雨が降っていても、私たちはベイビーを作っているこの愛を愛してください
Talk about a heatwave
熱波について話す
Watch your body move to the beat, babe
ビートに合わせて体が動くのを見てください、ベイビー
Feels like we're having us a beach day
ビーチで一日を過ごしているような気分
Lighting it up while your feet sway
足元を揺らしながら照らして
I'm caught up in your Heatwave (You're so fine)
あなたの熱波に巻き込まれています (あなたはとても元気です)
Heatwave (You're so fine)
熱波(元気だよ)
Heatwave (You're so fine)
熱波(元気だよ)
Baby girl I'm caught up in your
ベイビーガール、私はあなたのことに夢中です
Two piece in the water
水中のツーピース
That's all me I got her
私が彼女を手に入れたのはそれだけです
There's gonna be some lightning at the bottom of this bottle
この瓶の底で稲妻が起きるだろう
Yeah drawin' our names in the white sand
そう、白い砂に僕らの名前を描いている
Call it what is I'm the right man
それを何と呼んでください、私は正しい男です
Meltin' ice on your right hand
右手で溶ける氷
But I'ma put a rock on your left baby
でも私はあなたの左側に石を置きます、ベイビー
horus
ホルス
Moondance in the starlight
星明かりの中でムーンダンス
Got two hands on your hips tonight
今夜は両手を腰に当てて
It's hot as hell but it's just right
めちゃくちゃ暑いけど、ちょうどいいくらい
Let me drop a double shot in your Crystal Light
あなたのクリスタルライトにダブルショットを投下させてください
Midnight sweat, Cherokee skin
深夜の汗、チェロキーの肌
Can't cool off but I'm cool with it
冷静にはなれないけど、私はそれでいいんだ
Love this love we're makin' baby even if its rainin'
たとえ雨が降っていても、私たちはベイビーを作っているこの愛を愛してください
Talk about a heatwave
熱波について話す
ridge
尾根
Burning up, baby you got me
燃え上がって、ベイビー、あなたは私を手に入れた
Burning up, oh don't stop just turn it up
燃え上がって、ああ、止まらないで上げてください
Love it any way you serve it up, serve it up
どのようなお召し上がり方でも気に入ります、お召し上がりください
Burning up, baby you got me
燃え上がって、ベイビー、あなたは私を手に入れた
Burning up, oh don't stop just turn it up
燃え上がって、ああ、止まらないで上げてください
Love it any way you serve it up, serve it up
どのようなお召し上がり方でも気に入ります、お召し上がりください
horus
ホルス
Moondance in the starlight
星明かりの中でムーンダンス
Got two hands on your hips tonight
今夜は両手を腰に当てて
It's hot as hell but it's just right
めちゃくちゃ暑いけど、ちょうどいいくらい
Let me drop a double shot in your Crystal Light
あなたのクリスタルライトにダブルショットを投下させてください
Midnight sweat, Cherokee skin
深夜の汗、チェロキーの肌
Can't cool off but I'm cool with it
冷静にはなれないけど、私はそれでいいんだ
Love this love we're makin' baby even if its rainin'
たとえ雨が降っていても、私たちはベイビーを作っているこの愛を愛してください
Talk about a heatwave, heatwave, heatwave
熱波、熱波、熱波について話しましょう
Baby girl I'm caught up in your heatwave, heatwave, heatwave
ベイビーガール、私はあなたの熱波、熱波、熱波に巻き込まれています
Baby girl I'm caught up in your heatwave
Baby girl、私はあなたの熱波に巻き込まれています