Island كلمات أغنية ترجمة عربية

Yeah this place is wall to wall, can't barely move,
نعم، هذا المكان من الجدار إلى الجدار، ولا يمكنه التحرك بالكاد،
takes fifteen minutes just to get a drink
يستغرق خمسة عشر دقيقة فقط للحصول على مشروب
It's crazy here, this crowd tonight's so loud in here you can hardly think
إنه أمر جنوني هنا، هذا الحشد الليلة صاخب جدًا هنا لدرجة أنك لا تستطيع التفكير فيه
But everything's fading babe,
لكن كل شيء يتلاشى يا عزيزي،
cause you're all I see
لأنك كل ما أراه
It's like we're alone in here baby
يبدو الأمر كما لو أننا وحدنا هنا يا عزيزي
horus
حورس
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
من الأفضل أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على القمر
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
الطريقة التي تنظر بها إلي يا عزيزي، لا أستطيع أن أرفع عيني عنك
Feels like the world is disappearing every time we touch
يبدو وكأن العالم يختفي في كل مرة نلمسها
We're so caught up in each other, it's just the two of us
نحن منشغلون ببعضنا البعض، نحن الاثنان فقط
We might as well be on an island, we might as well be on an island
من الممكن أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على جزيرة
It's just me and you, back corner booth, we're sitting on the same seat
أنا وأنت فقط، في الزاوية الخلفية، نجلس على نفس المقعد
Got my hands all over you and, yeah girl, you're all over me
لقد وضعت يدي عليك، ونعم يا فتاة، أنت في كل مكان فوقي
Like nobody's watching us baby, let them all see
كأن لا أحد يراقبنا يا عزيزي، دعهم جميعًا يرون
Still that ain't stopping us baby
لا يزال هذا لا يمنعنا يا عزيزي
horus
حورس
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
من الأفضل أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على القمر
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
الطريقة التي تنظر بها إلي يا عزيزي، لا أستطيع أن أرفع عيني عنك
Feels like the world is disappearing every time we touch
يبدو وكأن العالم يختفي في كل مرة نلمسها
We're so caught up in each other, it's just the two of us
نحن منشغلون ببعضنا البعض، نحن الاثنان فقط
We might as well be on an island, we might as well be on an island
من الممكن أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على جزيرة
ridge
ريدج
Like we're the last two on this Earth
وكأننا آخر اثنين على هذه الأرض
Like we're frozen here in time
وكأننا متجمدين هنا في الوقت المناسب
Like it's empty here tonight
كأنها فارغة هنا الليلة
horus
حورس
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
من الأفضل أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على القمر
The way you're looking at me baby, can't take my eyes off you
الطريقة التي تنظر بها إلي يا عزيزي، لا أستطيع أن أرفع عيني عنك
Feels like the world is disappearing every time we touch
يبدو وكأن العالم يختفي في كل مرة نلمسها
We're so caught up in each other, it's just the two of us
نحن منشغلون ببعضنا البعض، نحن الاثنان فقط
We might as well be on an island, we might as well be on an island
من الممكن أن نكون على جزيرة، ومن الأفضل أن نكون على جزيرة